read tea leaves是什么意思

发布网友发布时间：2022-10-01 06:23

共3个回答

热心网友时间：2024-12-12 22:23

　　read tea leaves直译就是：阅读茶叶。引申义：预测未来。
　　例句：
　　1.But those wise words won't stop any of us trying to read tea-leaves, or peeringinto the future.
　　但这睿智之语并不能阻止我们中的任何人尝试着阅读茶叶末、或企图看穿未来。

　　2.Despite all the publicity about major diamond sales, even experienced dealersstill struggle to read the tea leaves.
　　尽管所有的广告都是关于主要钻石厂商，即使是有经验的经销商也在努力预见未来。

　　3.Read these tea leaves and you can tell a lot about the largely formal high-level summit to come.
　　通过读这些茶叶渣你能发现很多关于这次正式高层峰会的内容。

热心网友时间：2024-12-12 22:24

read tea leaves

预测未来

They teach believers to choose sticks, read tea leaves, palms, or stars;

他们教导信众去选木条子，看茶叶，睇掌，观星相等。

很高兴第一时间为您解答，祝学习进步

如有问题请及时追问，谢谢~~O(∩_∩)O

热心网友时间：2024-12-12 22:24

预测未来。