发布网友 发布时间:2022-10-01 03:47
共2个回答
懂视网 时间:2023-02-18 21:16
编者按:《我的汉堡包在哪里》是一篇简短的童话故事带翻译,讲述的是一个小男孩去买汉堡包的事情,最后小男孩问他的汉堡去哪里了。
A train stops at a station.A young man wants to come out,but it is raining.A boy is standing under a big umbrella.The young man says to the boy."Can you go and get us two hamburgers,one for you and one for me?Here are two dollars.""Great!"says the boy and he goes to buy hamburgers.After some time,the boy is back.He is eating a hamburger."Where is my hamburger?"asks the young man."Oh,there is only one hamburger left.So I'm eatingmine.Here is your dollar."
一列火车停靠在车站,有个年轻人想要出去,但是外面下着雨。他看到有个小男孩正撑着一把大伞,年轻人就对小孩子说:“给你两块钱,你能出去帮我们买两个汉堡吗?一个给你,一个给我。”
“好啊!”小男孩接过钱就去买汉堡了。过了一会儿,小男孩吃着汉堡回来了。
“我的汉堡呢?”年轻人问。
“哦,买的时候只剩一个汉堡了,我就把我的那个吃了,给你的一块钱。”
station[ˈsteʃən]车站
dollar[ˈdɑ:lə(r)]美元
mine[maɪn]我的
公众号:英语故事课堂
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!
热心网友 时间:2023-02-18 18:24
平常我们见到的老鼠都是平平无奇的,没有任何的技能,但是故事里的小老鼠糖糖却从出生开始就会喷火,这是怎么回事呢?
小老鼠糖糖刚出生的时候,就把医生和妈妈吓了一大跳——因为他会喷火。
糖糖上小学了,一切都那么新奇。一天,小老虎举着一个汉堡包开心地说:“我这儿有一个汉堡包,可好吃了!谁要……”没等小老虎说完,糖糖着急了:“我要尝尝!”说着,他爬到小老虎的手上。可糖糖刚张开嘴,“呼”的一声,火焰从他的嘴里喷了出来,汉堡包立刻变成了一块黑炭。小老虎生气地甩下他,走向教室。
过了一会儿,小兔子背着书包,穿着漂亮的新衣服,骄傲地对同学们说:“我这件新衣服好看吗?”同学们纷纷称赞:“好看好看。”“哇,你的新衣服真漂亮!能不能借我穿穿呀?”糖糖羡慕地说:“天啊,这件漂亮的新衣服跟仙女的衣服有得一比……”话还没说完,火焰一下子从他的嘴里喷了出来,烧掉了新衣服,还差点烧伤了小兔子。小兔子坐在地上哇哇大哭,眼泪如同断线的珠子落下来。
这下,小老虎和小兔子都不理糖糖了,他们气愤地说:“虽然我们见过火,但是从没见过这么大的火,还差点烧伤我们。”糖糖心里很难过,他决定向小老虎和小兔子道歉。
糖糖去找小老虎,看见大灰狼拿着一根棍子正朝小老虎挥去。小老鼠赶紧跑过去朝大灰狼张开嘴,跳动的火苗立刻从嘴里喷了出来,把大灰狼的尾巴烧着了。大灰狼抱着尾巴嗷嗷叫,狼狈而逃。
糖糖去找小兔子,发现小狐狸正在拉扯小兔子的连衣裙。糖糖生气地朝小狐狸的脚张开嘴,红色的火苗快速喷了过去。小狐狸像触电一样,不停地跺脚,好不容易把火给熄灭了。小狐狸知道自己不是糖糖的对手,只好灰溜溜地逃跑了。
糖糖捂着嘴巴对小老虎和小兔子说:“小老虎,对不起,是我把你的汉堡包烧没了。小兔子,是我把你的新衣服烧掉了,请原谅我吧!”小老虎和小兔子笑着说:“没关系,我们还是好同学!”后来,他们成了的朋友。
在很远很远的南极,生活着一群可爱的小企鹅。这些小企鹅呀,一个个都穿着黑色的大衣,挺着雪白雪白的肚皮,走起路来一摇一摆的,好看极了。在这群小企鹅里,有一个叫艾玛的小企鹅。这一天,她突然病了,又是头疼又是发烧,还不停地咳嗽。她的爸爸妈妈非常着急。
这时候,她的外婆来了。她给小艾玛带来了一顶厚厚的红帽子,和一条漂亮的绿围巾。外婆说:“我的小宝贝,你一定是着凉了。来,戴上外婆给你的红帽子,围上这条好看的绿围巾,你的病就会好了。”
果然,小艾玛戴上了红帽子,围上了绿围巾以后,身上觉得暖和多了。几天以后,她的病真的好了。
可是,小艾玛再也不愿意摘下她的红帽子和那条绿围巾了。
她走出家门,小企鹅们一看,立刻把小艾玛围住了。“哇,艾玛头上的帽子多好看啦!看,还有她脖子上的那条绿围巾,真是棒极了。艾玛,你的红帽子和绿围巾是从哪儿来的呀?”“是外婆送给我的。”艾玛得意地说。小伙伴们围着艾玛,你一句我一句地夸过没完,小艾玛听了,心里别提有多高兴啦。
没过多久,外婆家的门口就围了一大群小企鹅,大家都吵着要跟艾玛一样的红帽子和绿围巾。
外婆说:“好好好!只要你们喜欢,我可以慢慢地给你们做。”小企鹅们这才回去了。
外婆做啊做啊,后来,她的毛线都用完了。外婆只好捡来好看的贝壳,做成项链,送给那些喜欢漂亮的小企鹅们。
这些小企鹅们得到外婆送给她们的礼物以后,都特别高兴。她们戴上红帽子,围上绿围巾,有的还戴上外婆给它们做的漂亮的贝壳项链,然后排着队,在岛上到处逛起来。她们从西逛到东,又从东逛到西,大家都夸她们漂亮,小企鹅们真是得意极了。她们你看看我,我看看你,开始比谁最漂亮了。
从这以后,这群小企鹅就都不愿意干活了。肚子饿了的时候,她们就来找外婆要鱼吃,外婆家里本来堆得像小山一样多的鱼,慢慢地越来越少了。最后,终于有一天,外婆家的鱼被小企鹅们吃光了。
这一天,她们又饿了,就排着队来到外婆家的门口。
这一回,外婆没有出来欢迎她们,只是在门口给她们留了一张字条:“亲爱的孩子们,我要到很远很远的小岛上,去看望你们的爷爷奶奶了。你们已长大了,应该自己去海里捉鱼吃。光穿着好看的衣服是不够的,要生活下去,你们就必须学会自己劳动,这样才是好孩子。”
小企鹅们看了外婆留下的字条以后,知道再也没有现成的鱼吃了。大家只好摘下红帽子,解下绿围巾,跳进海水里自己捉鱼去了。
小乌龟总是有点自卑,因为他有一个大背壳,不但背着很重,而且样子很特别。
这一天,小乌龟一边想着心事,一边在山坡上慢慢地走着。
有一只小鸟跟他开玩笑,说:“小乌龟,你干吗开着你的坦克到处跑呢?”
忽然,小乌龟脚下一滑,摔了一跤,骨碌碌滚了下去。和平时一样,他的大背壳又从背上掉下来了。
在附近的一棵树上,松鼠妈妈正在哄孩子睡觉。“睡吧,睡吧,我亲爱的宝贝……”松鼠妈妈轻轻地哼着摇篮曲。
可是小松鼠却蹬着小脚,说:“我不睡,我不睡!我的床不舒服。我想睡摇篮!”
小松鼠是睡在用草铺起来的床上,但是,这样的床他不喜欢。
忽然,小乌龟的大背壳掉到了松鼠妈妈的面前。
松鼠妈妈把它抱进了小屋里:“嗯,正好用它做宝宝的摇篮嘛!”
松鼠妈妈轻轻地将宝宝放进了大背壳里。大背壳一摇一摇的,松鼠宝宝很快就睡着了。“睡吧,睡吧……”松鼠妈妈笑眯眯地摇着大背壳。
小乌龟正在到处找背壳。找啊找,他找到松鼠家的大树下。
松鼠妈妈探出头一看,这才明白了。“啊!原来这是小乌龟的壳呀。”
松鼠妈妈看了看松鼠宝宝的新摇篮,又看了看冻得有点发抖的小乌龟。她把小松鼠抱到了床上,捧着大背壳,来到了小乌龟的身边。“来,快盖上吧。”松鼠妈妈将大背壳重新安在小乌龟的背上。
小乌龟急忙说:“谢谢,谢谢!”
松鼠妈妈笑了笑:“我还要谢谢你呢。是你的大背壳,让我的宝宝睡得好安心。”
“是吗?”小乌龟暗暗地想,“想不到,我的大背壳还有用处呢……”
小乌龟觉得一点也不冷了,他充满自信地向远方走去。
森林里,有一只可爱的粉小猪,长着圆圆的脑袋、大大的耳朵、小小的尾巴和胖胖的身体。他最喜欢的事情就是在泥里打滚。但是,脏兮兮的他却不爱洗澡。
一天,粉小猪打完滚后回家,妈妈闻到臭味便对他说:“粉小猪,看你多脏啊,赶快来洗个澡变干净吧!”
可是粉小猪最讨厌洗澡了,趁妈妈不注意又溜出去玩了。
粉小猪哼着歌来到公园找朋友,他找啊找,看到了小猫一个人在玩游戏,便对她说:“小猫,我能和你一起玩吗?”
小猫一看见小猪,连忙跳到一边说:“你看看你,多脏啊,我才不和你玩呢!”粉小猪有点难过地走开了。
他又找啊找,看到了小猴,便对他说:“小猴,我能和你一起玩吗?”
小猴一看见粉小猪,连忙爬到树上:“你看看你,多臭啊,我才不跟你一起玩呢!”
粉小猪很奇怪,追过去想问个究竟。可是粉小猪一靠近,小猴就捂着鼻子爬得更高了。
于是,粉小猪想找其他小伙伴和他一起玩。但是大伙见到他都躲得远远的,粉小猪很伤心,坐在地上“呜呜”地哭了起来。
粉小猪不明白:“为什么大家都躲着我,不和我玩了?”
粉小猪难过地回到了家,对妈妈说:“妈妈,为什么没人愿意和我玩啊?”
妈妈回答道:“还不是因为你又脏又臭,前面叫你洗澡,溜掉,现在快去洗个澡吧,变成香香的、干净的粉小猪,这样大家才喜欢,愿意和你做朋友!”
粉小猪低头说道:“可是,可是我不爱洗澡呀。”
妈妈说:“听我的,快去把泥巴洗干净,保证大家不躲你!”
于是粉小猪跳到浴缸里洗了个舒舒服服的泡泡澡。身体洗干净了,还香香的。
粉小猪发现洗澡原来是件很快乐的事情。
小猫、小猴看到粉小猪变干净了,便邀请他一起玩:“粉小猪你好香啊,我们都喜欢你!”
小白兔看见粉小猪变干净了,也过来跟他一起玩。
粉小猪交到了许多好朋友,他和大家玩得可高兴啦!
小老虎交朋友
小老虎可爱交朋友啦!
这天,它来到森林里,走啊走,看见了小白兔,就对它说:“小白兔,我们交朋友吧?”
小白兔一见是老虎,害怕的说:“我可不敢和你做朋友!”
说完,就准备逃走,可是一个没注意,被一块大石头绊倒了,腿也崴了,躺在地上起不来。
老虎见了,抱起小白兔往森林医院走去,帮小白兔治好了腿。
走啊走,看见了小乌龟,老虎走上前说:“小乌龟,我们交朋友好吗?”
小乌龟抬头一看,竟然是老虎,它战战兢兢的说:“我可不敢和你做朋友!”
说完,就拼命往前爬,可是爬了好长时间才爬几步路,它急的汗如雨下。
老虎看见了,抱起了小乌龟,很快就把它送回了家。
走啊走,老虎又看见猪小弟,正推着一车西瓜往前走,它微笑着说:“小猪,我们交朋友好吗?”
猪小弟哆嗦着说:“我可不敢和你做朋友!”
说完,西瓜也不要了,拔腿就跑。
回到家的时候,它才懊悔起来,不该扔下那一车西瓜,它想:“现在老虎一定已经走了,我现在去把瓜推回来吧!”
于是它打开门,准备去找西瓜,可是们刚一打开,它就惊呆了,一车西瓜正停在它家门口呢!原来,是老虎送来的呀!
再说老虎吧,它一个朋友也没交到,心理很难过,正在这时候,响起了“咚咚咚”的敲门声,老虎没精打采的拉开门一瞧,小白兔、小乌龟和猪小弟正站在门口,微笑的看着它呢!
猫有一顶宽沿的太阳帽,粉红色,戴在头上像一朵盛开的桃花。鸭子有一顶蓝色的贝雷帽,衬着她嫩黄嫩黄的绒毛,漂亮极了。狗有一顶绿颜色的鸭舌帽,他常常把帽檐给戴歪了,显得很帅气。
兔子也想有一顶自己的帽子,她去羊奶奶的店里买。羊奶奶店里的帽子很多,也很漂亮。兔子先试着戴了一顶绒线帽,可她耳朵太长了,把帽子给顶了起来,那样子挺滑稽的,逗得同去的小猪噜噜噜地笑个不停。
羊奶奶说:“兔子的耳朵太长了,不适合戴绒线帽,戴小丑帽试试。”小丑帽很长,兔子的耳朵应该可以藏到里面去。
兔子高兴地选了一顶大红的、帽顶有一颗金*小绒球的小丑帽,刚一戴上,小猪又噜噜噜地笑起来:“这次更可笑了,别人戴上小丑帽,帽顶都松松地往下垂,很好看。你戴上小丑帽,真的变成一个小丑了。”
兔子很失望,可她真的非常想要一顶漂亮的帽子呀。
小猪说:“要不,你用胶纸把耳朵给粘住,耳朵不就竖不起来了吗?”嗨,还真行,帽子能戴住了。
“兔子,你戴上这顶帽子好漂亮。”小猪高兴地说。过了好一会儿,兔子才有些慌张地说:“小猪,我好像听不见声音了。”看来,这个办法也不行。
唉,又不能戴帽子了,兔子漂亮的脸上布满了阴影,差点要落下“雨”来。小猪也不吭声了。
羊奶奶摸着兔子的耳朵,羡慕地说:“兔孩子的耳朵好可爱呀,为什么要把它们藏起来呢?扎上两个蝴蝶结会很漂亮的。”羊奶奶说着,从橱柜里拿出一大堆彩色的'蝴蝶结,小猪挑了两个粉色的给兔子扎上。兔子望着镜子里的自己,开心地笑了:“小猪,我最喜欢粉色了,你是怎么知道的?”
“嘿嘿,总算找到适合你的帽子了!”小猪憨憨地牵着兔子的手,高高兴兴地玩去了。
勤小马和懒小猪
春天到了!春天到了!真是个播种的好季节呀!熊婆婆给了小马和小猪每人一袋西瓜种子,并让他们比一比谁种出的西瓜、最甜。
小马和小猪高兴极了,他们各自选了一块肥沃(wo)的土地,插上了各自的牌(pai)子。
第二天一大早,天刚蒙蒙亮,小马就起床了。他来到西瓜地,拿起大锄(chu)头,用力地刨(pao)着,嘿呦嘿呦,不一会儿就累得气喘吁吁,汗流浃背了。他想休息,可是一想小猪会在休息时追上他,小马咬紧牙关,鼓起勇气站起来,继续工作,他轻轻地把种子一颗一颗地放进土里,小心地埋好,细心地浇水,就像慈爱的妈妈照看自己心爱的宝宝一样。
而小猪呢?他呀,只是三分钟热血,跑到地里胡乱地把种子撒到土里,就走回家睡大觉了。好多天也不去西瓜地,朋友们都劝他去照看一下,小猪却说:“不用急!不用急!老天会保佑(you)我的,到时候肯定会收到很多大西瓜!”说完就继续做他的白日梦了!
小马则细心地呵护着他的西瓜地,每天除草、浇水、施肥……几天后,西瓜地给他一个巨大的惊喜——西瓜种子发出了嫩芽!他高兴极了!更加细心地帮西瓜苗捉虫、更加均匀地培土、更加精心地照看……
再看一下小猪的西瓜地,只见那里杂草丛生,乱成一团,惨不忍睹。
转眼间,夏天到了,西瓜收获的时刻也到了。小马的西瓜地一片丰收的景象。一个个又大又圆的西瓜星罗棋布地结满了瓜地。碧绿色的瓜皮上,弯弯曲曲长着黑色的花纹,头顶上一根带着大叶子的粗瓜藤(teng)紧紧地拴住了西瓜,不让它去乱跑,空气中飘着淡淡的诱人的清香。
小马请来了亲朋好友,开了个“西瓜宴”。小猪也来了,他一边大口大口地吃着西瓜,一边擦着嘴角流下的淡红色的西瓜汁,一边说:“没什么了不起,明天吃我的西瓜,一定会更香、更甜、更好吃,嗯、嗯、嗯,再给我来一个!”
第二天,大家来到小猪的西瓜地,只见到处是高高的杂草和不知名的野藤,看不见一个西瓜。面对这样的场景,小猪羞红了脸,赶紧躲到角落里。
小象沿着一条小路慢慢地走着,这时,小松鼠从前面跑过来,气喘吁吁地拦住小象,着急地说:“小象哥,小白兔掉进河里啦!快去救救它吧!”
小象听了小松鼠的话,慢悠悠地说:“小白兔掉进河里,关我什么事?”说完,它甩甩鼻子,走了。
坡路上,狗熊大叔拉着一车玉米,吃力地爬坡。狗熊大叔听到后面有脚步声,回头一看,见是小象,连忙说:“小象,你在后面帮我推一下车吧,我实在拉不动了。”小象只当没听见,大摇大摆地走了。
小象走进一片树林,强烈的阳光透过树叶的间隙照射下来,照得人眼花缭乱。小象一边走,一边胆怯地向四周张望着。突然,小象的身子一歪,掉进了陷阱里。小象试着往外爬,可是陷阱又深又滑。无论怎么努力,小象也爬不出来。
小象在陷阱里大声呼救,小松鼠听到叫声跑了过来,看见小象掉进了陷阱,转身就要走。小象急忙说:“小松鼠,帮帮忙,快找人来救我!”小松鼠说:“你掉进陷阱里,关我什么事?”说完,小松鼠扭头走了。
狗熊大叔闻声赶来,看见小象掉进了陷阱,二话没说,扭头走了。
太阳落山了,小象妈妈见小象还没回家,就跑进树林里寻找。小象在陷阱里,又急又怕,拼命哭喊。小象妈妈循声找来,见小象掉进了陷阱,赶忙用长鼻子卷住小象,把它拉出了陷阱。
小象妈妈责怪小象:“你为什么不叫人帮忙?”小象委屈地说:“我让小松鼠喊人来救我,小松鼠说不关它的事。狗熊大叔看见我,不管不问,也扭头走了。”
小象妈妈听了小象的话,气得破口大骂。树上的猫头鹰说:“象太太,你不应该骂小松鼠和狗熊大叔。你怎样对待人家,人家就会怎样对待你。你问问小象这是怎么回事吧!”
小象妈妈盯着小象,疑惑地问:“这到底是怎么回事?”
小象的脸一下红了,它结结巴巴地说出了事情的缘由。
小象妈妈把小象揽在怀里,说:“孩子,你错了,妈妈要批评你。当别人需要帮助的时候,不要冷眼旁观,要尽力去帮助别人,这是一份责任。你只有对别人负责了,才会有人对你负责。”
小象惭愧地点了点头。