英语翻译，每年农历七月初七用英语怎么说比较好？下面这种说法对吗？谢谢！

发布网友发布时间：2022-10-08 04:57

共4个回答

热心网友时间：2023-11-04 02:31

每年农历七月初七的英文翻译是The seventh day of July in the lunar calendar every year，这样翻译比较正宗，没有语法错误，读着很顺畅，我还和外教老师交流过，这个翻译她也很赞同。

热心网友时间：2023-11-04 02:32

The Qixi Festival (七夕节), also known as the Qiqiao Festival (乞巧节), is a Chinese festival that celebrates the annual meeting of the cowherd and weaver girl in Chinese mythology.
It falls on the seventh day of the 7th month on the Chinese calendar each year
每年农历七月初七. It is sometimes called the Double Seventh Festival (双七节), the Chinese Valentine's Day, the Night of Sevens, or the Magpie Festival.

热心网友时间：2023-11-04 02:32

Every year on July 7th in lunar calendar

热心网友时间：2023-11-04 02:33

把in换成on就可以了追答你的英语不错加油加油