问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

金陵三千有感这首古诗的翻译

发布网友 发布时间:2022-10-08 13:58

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-11 04:41

【其一】
  晋家南渡日,此地旧长安⑴。
  地即帝王宅,山为龙虎盘⑵。
  金陵空壮观,天堑净波澜⑶。
  醉客回桡去⑷,吴歌且自欢。
  【其二】
  地拥金陵势⑸,城回江水流⑹。
  当时百万户⑺,夹道起朱楼⑻。
  亡国生春草,王宫没古丘⑼。
  空余后湖月⑽,波上对瀛州⑾。
  【其三】
  六代兴亡国⑿,三杯为尔歌。
  苑方秦地少,山似洛阳多⒀。
  古殿吴花草,深宫晋绮罗。
  并随人事灭,东逝与沧波。
译文
  【其一】
  晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
  地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
  金陵空自壮观,长江亦非天堑。
  酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。
  【其二】
  金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
  东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
  东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
  只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。
  【其三】
  魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
  这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
  古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
  都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。追问追答奥,不好意思!

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
糖代谢增高会发展成糖尿病吗? 地毯怎么选购呢 酒店地毯定制 葡萄籽油可以炒菜吗 葡萄籽食用油炒菜好吃吗 ...道路的理论基础、时代背景、历史依据、现实依据 排骨怎么炖好吃又简单家常做法 家常炖排骨怎样做好吃 vivox9spius怎么设置指纹解锁屏幕呀求大神交 vivox9pius怎么解锁密码 手机,没了你会更好作文 金陵歌送别范宣李白翻译 金陵歌送别的原文 唐寅 怎么念呀?《三字经》把我弄蒙了 怎样克隆 寒露的由来简介 急盼回答!谢谢 法律的条例中误工费怎么开 微信群被管理员踢出群,邀请进群的撤销按钮就不能用了吗 眼睛看一会儿书就会出现重影,但不近视,睡一觉后眼睛完全恢复,可在看书时又出现重影,是怎么回事? 科颜氏孕妇可以用吗 红枣球正宗做法 红枣球的做法 栀子的功效与作用有什么 2O英语怎么读 为什么一套宋代的钱币能价值百万以上? 手机号码中间4位的寓意 旺财旺事业的手机数字 党员干部用手机四连靓号好不好 福特车钥匙怎么打开 什么是玻璃险玻璃险的投保范围包括那些 刑事诉讼法辩护权的相关法律规定是什么样的 请问一下被告享有什么辩护权 找一个可以信任的晋江网高手,我想让他帮我获取月石!有意的可以百度hi我!加分按月石的数量来算。 李白登金陵凤凰台原文注释翻译与赏析 李白登金陵凤凰台原文是什么 鼠在五行中属什么 iphone13用北斗导航优缺点 想问拼多多怎么能和别人聊天 怎么能与拼多多评论区的朋友加好友私聊,评论区里面不能发之类的_百度问一问 十大名牌大学有哪些 玉树能当放室外爆晒吗 一般汽车蓄电池是多少安时 电瓶的容量单位是什么 求几种常见气垫的简介 奥奇传说手游至尊卷能召唤什么 星际争霸2中如何同时选中所有基地,如何同时选中所有出兵建筑 星际争霸2如何标记所有基地 星际争霸2玩虫族怎么搞好经济?怎么全选基地?怎么编队母后和基地方便? 星际争霸2虫族怎么全选基地。 星际争霸2中在屏幕不切换的情况下如何一键选中所有孵化场里的幼虫 牛奶都有哪些用途? 星际争霸2虫族怎么选中所有孵化仓 星际争霸2如何把一张地图上所有的基地圈起来? 牛奶都有哪些用途 星际争霸2在用快捷键选建筑物的时候怎么把相同的建筑物都选中