shipping order 到底是什么意思

发布网友发布时间：2022-10-18 18:15

共3个回答

热心网友时间：2023-11-23 09:05

　　装货单(SHIPPING ORDER）。
　　装货单是接受了托运人提出装运申请的船公司，签发给托运人，凭以命令船长将承运的货物装船的单据。装货单既可用作装船依据，又是货主凭以向海关办理出口货物申报手续的主要单据之一，所以装货单又称“关单”，对托运人而言，装货单是办妥货物托运的证明。对船公司或其代理而言，装货单是通知船方接受装运该批货物的指示文件。

热心网友时间：2023-11-23 09:06

根据经验，shipping order应该翻译成订舱单
入货通知应该翻译成Cargo Receipt。报关的时候不需要shipping order，但需要Cargo Receipt，表明货物已经入港口堆场了。

以上，仅供参考！谢谢！

热心网友时间：2023-11-23 09:06

其实就是订舱委托书(托运单)