绿帽子是一个贬义词,这个词是怎么来的呢?

发布网友发布时间：2022-10-17 12:34

共2个回答

热心网友时间：2023-10-30 12:14

在现代生活中，“绿帽子”是一个贬义词，生活中，却也经常有人用到这个词语。那么它是怎么来的呢？人们习惯称妻子与他人有不正当关系的人为戴绿帽子，这种说法是怎么来的呢？

起源于古代教坊的管理人员,他们的规定服饰就必须是绿色的头巾.好象朱元璋对这有明确规定. 在郎英所著《七类修稿》中有这样的记述：“……人称人妻有淫者为‘绿头巾’，今乐人，朝制以碧绿之巾裹头……”比郎英稍晚的何孟春在《馀冬序录》中也写道：“教访司伶人制，常服绿色巾，以别士庶之服。”南方朔《笑话反映恐惧》更全面: 「绿头巾」、「绿帽子」、「戴绿帽」，自明清以来，都用以指那个妻子出轨的丈夫。这种称呼不仅散见於小说里，更是庶民用语之一。除此之外，有关「戴绿帽子」的笑话也颇不少。

当代学者鲍威尔（Chris Powell）及林斯泰德（Steve Linstead）在《社会里的幽默-抗拒和控制》论文集里指出过，许多笑话它真实的意义乃是在於反映恐惧，藉以加强和重塑道德的边界，达到社会控制之目的。根据他们的理论，或许我们可以这样认为：中国人社会有关「戴绿帽子」的笑话极多，所反映的即是对妻子红杏出墙的恐惧症。因此，这类笑话遂具有社会警戒与社会控制的作用。因此，「绿头巾」的称呼应起於明代，明代的乐户乃是一种半妓半伶的低贱职业，规定她们只能戴绿色的头巾，因而「绿头巾」遂成了低贱的娼妓式记号。

热心网友时间：2023-10-30 12:14

我国古代规定平民只能裹头巾，一般称帻。头巾多以黑色为主，如果戴绿色头巾，则被认为是下等人。《汉书》中就有下等人只能戴绿色头巾的记载。

唐朝封演的《封氏闻见记》记载，有一个叫李封的*，他对罪犯的处罚很特别：“吏民有罪，不加杖罚，但责令裹青碧头巾以示辱”，并且根据罪行的轻重，确定罪犯戴绿头巾的天数。宋人沈括《梦溪笔谈》也记载了一件事：苏州有一些大户人家的子弟在纱帽下面戴上青色的头巾，知州孙伯纯知道后十分恼火，认为这些人很不自重，穿戴下等服色的头巾。可见唐代和宋代都是以绿色为下等人的服饰颜色。元代以后，绿色服饰的使用范围进一步缩小。