智者不信时时而弃利 勇士不怯死而灭名什么意思
发布网友
发布时间:2022-10-16 21:00
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-23 21:43
首先,这段话的原话是“知者不倍时而弃利,勇士不怯死而灭名”,出自《战国策·齐策六》。
读这段话一定要先弄清楚断句所在,即“知者不/倍时而弃利,勇士不/怯死而灭名”,这里的“知”通智,“倍”是通假字,通“背”,意思是违背。“倍时而弃利”意思是违背时势而有损利益,“怯死而灭名”意思是怕死而损坏名声。
整段话意思是:智者不做违背时势而有损利益的事,勇士不做怕死而损坏名声的事。
有些朋友容易断句错误造成误解,特别是后一句经常被曲解成“勇士不怕死却使名声受损”
热心网友
时间:2023-10-23 21:44
先更正下你现有的原话:“智者不倍时而弃利,勇士不怯死而灭名”
出自 史记之鲁仲连邹阳列传的《遗燕将书》
鲁仲连邹阳列传的翻译
http://zhidao.baidu.com/question/38617413.html
自己去参考下,呵。。