问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请佛教界的朋友吧“慧可得髓”的故事帮我翻译一下,谢谢啦!

发布网友 发布时间:2022-10-18 06:57

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-11-09 13:13

达摩祖师说,时间不多了,你们何不各自说下自已的学习所得?
道副回答说:如我所见,不执著文字,也不背离经论,让理论与实际修行相结合。
祖师说:你得到了皮。
尼总持说:我现今的理解是,如庆喜见阿閦佛国,一见以后,不需再见。(“一见更不再见”?)
祖师说:你得到了肉。
道育说:四大本来是空,五阴亦非真有,我的见境是,无一法可得。
祖师说:你得到了骨。
最后慧可不发一言,仅是礼拜祖师,依着弟子们次序站在一旁。
祖师赞许说:你得到了我的心髓。

热心网友 时间:2023-11-09 13:13

庆喜达摩祖师说:”时间已经到了,你们可以各自说出自己的心得了。“
这时有一个叫道副得的说,就像我看见的一样,不执着于文字,不离开于文字,而为佛道所用。
达摩祖师说:“你得到了我的皮毛。
尼总持说:”我现在所得的见解,好像 庆喜阿弥陀佛国一件,一见更加不能再见。
达摩祖师说:“你得了我的肉。
道育说:”四大本空,五阴不是有的,而我所见处,没有一种法可得。
达摩祖师说:“你得了我的骨。
最后慧可礼拜了祖师 ,依照位子站着。
达摩祖师说:”你得了我的精髓。

热心网友 时间:2023-11-09 13:14

达摩祖师曰:“时将至矣,汝等盍各言所得乎?”
Dharma patriarch yue: "will to yi, ye expect them?" said income depends on the various

时有道副对曰:“如我所见,不执文字,不离文字,而为道用。”
When you deputy to the yue: "such as I have seen, non-attachment words, not depart from writing, but the word use."

祖曰:“汝得吾皮。”
Fathers yue: "thee logical skin."

尼总持曰:“我今所解,如庆喜见阿佛国,一见更不再见。”
Nehemiah always hold yue: "I now have the solution, such as design, o kei xi see no longer saw a saw more."

祖曰:“汝得吾肉。”
Fathers yue: "thee logical meat."

道育曰:“四大本空,五阴非有,而我见处,无一法可得。”
Tao yukon yue: "four this empty, five, and I have not Yin, without method can get in."

祖曰:“汝得吾骨。”
Fathers yue: "thee logical bone.

最后慧可礼拜,依位而立。
Last week, according to a comet can stand.

祖曰:“汝得吾髓。”
Fathers yue: "thee logical pulp."

(查有道词典翻译的,呵呵)

朋友,难道你说的是翻译成白话文? 对不起,误会了。

热心网友 时间:2023-11-09 13:14

达摩祖师曰:“时将至矣,汝等盍各言所得乎?”
达摩祖师说道:“时辰快到了,你们何不分别谈一谈你们领悟到的东西呢?”
时有道副对曰:“如我所见,不执文字,不离文字,而为道用。”
当时,道副就回答道:“依我所见,不拘泥于文字,不背离于文字,才能将佛法真谛为活用。”
祖曰:“汝得吾皮。”
达摩说道:“你只得到了我教你的皮毛”
尼总持曰:“我今所解,如庆喜见阿佛国,一见更不再见。”
总持回答“我今天所理解的,就像突然看到了佛家圣地,极乐世界,看了一眼,却不可再多看一眼”
祖曰:“汝得吾肉。”
祖师说:“你得到了我教给你们的肉。”
道育曰:“四大本空,五阴非有,而我见处,无一法可得。”
道育说“ 四大皆空,五阴都是乌有,我所见到的,虚无飘渺,亦幻亦真,没有任何道法所能及至
祖曰:“汝得吾骨。”
祖师说” 你啊,算是得到骨头了“
最后慧可礼拜,依位而立。
最后,慧可站起来了,揖礼敬拜老师,靠着自己的座位就这么站在那里,什么也没说。
祖曰:“汝得吾髓。”
祖师说” 你才是得到了精髓啊!“
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
形容手表很舒服的句子 情侣手表的对话句子 租门面和房东鉴了十年合同,房东要退店面,我可以不退吗,继续经 ...一篇朝花夕拾里十篇小短文的主要内容及作者的情感和主要人物的... 什么叫狼狗 狼狗的生活习性有哪些? 起个姓罗好听的宝宝名字 野火的近义词 个是词语解释 请旌词语解释 上海恒如庆服饰有限公司怎么样? 过量使用了对耳有毒性作用的药物如庆大霉素、链霉素或卡那霉素等,也可出现耳鸣和听力下? 横批是安平入出。对联是吉祥如庆新春,出入平安接鸿福。怎么贴意庆? 横批是出入平安。对联是吉祥如庆新春,出入平安接鸿福。怎么贴意庆? 有在青岛欧特美加工中心好吗 各地如庆国庆作文600字 上海如庆金融信息服务有限公司怎么样? 十个字人生格言 青岛欧特美交通装备有限公司怎么样? 青岛欧特美股份有限公司本科待遇怎么样?最好能具体点啊 谁能介绍下青岛欧特美公司 青岛欧特美股份有限公司待遇怎么样 青岛欧特美普工累吗 芹菜籽可以和韭菜籽一起泡酒吗 宝宝牛油果怎么做好吃 牛油果这样吃也好吃,好喝不胖的牛油果益菌多 硬币上有细菌吗? 硬币上有辐射信号? 有趣的活动六年级作文 你好,请问今年六月份拿到的全日制大专结业证书,啥时能换成毕业证啊?现在申请公租房落户都需要用到毕业_百度问一问 - 信息提示 吃喝玩乐 够了之后 你有没有问过自己一个灵魂问题? 如果让你问二十年后的自己一个问题,你会问什么? 要做一件事之前,你会问自己哪些问题? 我是大学生 我有一个问题 想问 娱记曝《浪姐2》想借舆论逼李菲儿退赛,还准备了营销方案,你怎么看? “祝融号”在火星发现生命?岩石上疑似有“霉菌”,外形是绿色 剔骨鸡爪怎么做 自制酸辣无骨鸡爪的方法分享 努力学习,这个努力是副词吗? 如果填(努力)的奋斗,对吗?好像奋斗是动词了。 六年级英语上册第三单元测试卷 光山火车站 下降趋势的股票可以盲点套利吗? 1日记怎样写 怎样写好日记1 插座位接线大全实物怎么接线 打长途区号前加11808能省钱吗?谢谢 手机在本地拨打香港长途时,如果加拨11808怎么收费? 爱依服的童装商标一般在什么位置 支付宝里的蚂蚁花呗会自行开通吗?