求黄庭坚《小山集序》中一句话的翻译和理解

发布网友发布时间：2022-12-13 19:06

共1个回答

热心网友时间：2024-12-05 13:06

黄庭坚对诗强调“以俗为雅”，论词也是雅俗并重。一方面，承认词是“艳歌小词”，而称赞晏几道词是“狎邪之大雅，豪士之鼓吹。其合者，《高唐》、《洛神》之流；其下者，岂减《桃叶》、《团扇》哉”。
这是称赞小山词的话，说小山词中的上（合）者，就和《高唐赋》《洛神赋》一样高雅，其下（不合）者，比[晋]王子敬所作的《桃叶歌》、[汉]班婕妤所作的《团扇》诗（新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团如秋月。出入君袖怀，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃置箧笥中，恩情中道绝）要好。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com