(几经桑田成沧海、又逢枯木两生花) 这两句话是什么意思啊?

发布网友发布时间：2022-12-13 00:02

共2个回答

热心网友时间：2024-12-11 20:24

“沧海桑田”，比喻人世间事物变迁极大，或者变化极快。
“枯木逢春”，枯干的树遇到了春天，又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。
这两句诗应该实话用着两个成语典故的，所以，这两句诗的意思应该是：
世间变化得真快啊，（我）历经沧桑，终于能（在遇见你后）再一次获得生机了。
括号内的词语只是作补充说明，可以省略。
我觉得，这两句诗应该是用以表达一个人见到心爱的人后心里的感情的，所以，我觉得这样子翻译还是不错的。

热心网友时间：2024-12-11 20:25

几经桑田成沧海,，是指时光流逝，世事变幻无常的意思。
又逢枯木两生花，是枯木逢春的意思

(几经桑田成沧海、 又逢枯木两生花) 这两句话是什么意思啊?

(几经桑田成沧海、又逢枯木两生花) 这两句话是什么意思啊?