吾因知名之不可逃,然亦知夫不必逃也;吾为此名,聊以志吾之乐尔。”翻译...
发布网友
发布时间：2022-12-11 08:24
共0个回答
我本就知道名声不可以逃脱，也知道我没有必要逃避；我取这个名号，只是用来记下我的乐趣罢了。
六一居士传原文_翻译及赏析但客人仍就作者多次更改称号提出疑问:“子欲逃名者乎?而屡易其号。此庄生所诮畏影而走乎日中者也;余将见子疾走大喘渴死,而名不得逃也。”对这个道理。作者不是不知道,所以他说:“吾因知名之不可逃,然亦知夫不必逃也;吾为此名,聊以志吾之乐尔。”由此引发,作者便开始抒写自己晚年陶醉于五种物品的乐趣...
吾为此名,聊以志吾之乐尔翻译吾为此名，聊以志吾之乐尔翻译是：我取这个名字，不过表示自己的乐趣罢了。这句文言文是出自欧阳修的《六一居士传》。《六一居士传》这段话：此庄生所诮畏影而走乎日中者也；余将见子疾走大喘渴死，而名不得逃也。”居士曰：“吾因知名之不可逃，然亦知夫不必逃也；吾为此名，聊以志吾之乐...
吾因知名之不可逃的之用法吾因知名之不可逃的之用法：用在主语和谓语之间，取消句子独立性，没有有意义的之。出处：宋代欧阳修的《六一居士传》。原文：居士曰：吾因知名之不可逃，然亦知夫不必逃也；吾为此名，聊以志吾之乐尔。译文：居士说：“我本就知道名声不可以逃脱，也知道我没有必要逃避；我取这个名号，姑且用来记...
《诗人玉屑》的翻译客曰：是为五一尔，奈何？居士曰：以吾一翁，老于此五物之间，是岂不为六一乎！”客笑曰：“子欲逃名乎？而屡易其号，此庄生所谓畏影而走乎日中者也。余将见子疾走、大喘、渴死，而君不得逃也。”居士曰：“吾固知名之不可逃，然亦知夫不必逃也。吾为此名，聊以志吾之乐尔。”...
吾固知名之不可逃,然亦知夫不必逃也的意思我当然知道名声是逃不掉的，但也知道根本就不用逃。
“六一居士”一段的译文是什么?。那个人又问：“你是想不要自己的名字吗,而多次改换自己的名号。这就是庄子所说的害怕影子的人就在中午太阳正当空的时候出门。我们看见他走的很快大口喘着气就快渴死了，于是得名逃不掉。”居士说：“我是因为知道名字是逃不掉的，也知道我没有必要逃;我取这个名号，就是为了自己高兴而已”。
《孟子》梁惠王上原文及翻译今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚。王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?”王曰:“否。吾何快于是?将以求吾所大欲也。” 曰:“王之所大欲可得闻与?”王笑而不言。曰:“为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?抑为采色不足视...
求全文翻 修(欧阳修)始在?州,号晚更号六一居士,天资刚劲,见义勇为...”居士曰：“吾因知名之不可逃，然亦知夫不必逃也；吾为此名，聊以志吾之乐尔。”客曰：“其乐如何？”居士曰：“吾之乐可胜道哉！方其得意于五物也，太山在前而不见，疾雷破柱而不惊；虽响九奏于洞庭之野，阅大战于涿鹿之原，未足喻其乐且适也。然常患不得极吾乐于其间者，世事之为吾累...
六一居士传中子欲逃名者乎?而屡易其号 的易是什么意思更换、改变的意思。
