问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

泰戈尔爱情诗赏析

发布网友 发布时间:2022-12-11 18:01

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-01-23 06:43

  1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

  Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.

  2 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。

  O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

  3 世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。 它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

  The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

  4 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

  It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

  5 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。

  The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.

  6 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

  If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

  7 跳舞着的流水呀,在你途中的'泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟 瘸足的泥沙而俱下么?

  The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?

  8 她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

  Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

  9 有一次,我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。

  Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.

  10 忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。

  Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
为什么电脑上的word界面变小为什么WORD里面的页面变的很小怎么设置回来... AHA拯救心脏救命术(Basic Life Support,BLS) 基础生命的基本顺序 机械制图第一视角与第三视角的区别 明日之后野外感染者据点都在什么地方 感染就聚集点位置分享 明日之后 明日之后哪些地图有强力感染者? 《明日之后》野外感染者据点一览 明日之后野外感染者据点去哪找 妙洁提醒你注意:保鲜膜有些不能加热 有些不能包肉 C盘里文件的修改日期是不是就代表那天我用过电脑,我是上午用的,可文件... 女生简短好听昵称霸气 泰和新都到金桥工业园区多少公里 ccoo.cn后缀的是什么域名,怎么没见过 2010年数二难易程度 生意人梦见楼顶上长了很多芦荟是什么意思 壁挂炉故障码怎样识别 南宁市郊虎丘村是属哪一个公社? 【工作原理】海尔空调制冷效果好不好? 通过一个图片怎么找电影 一建一般多久出成绩 日光菩萨的道场在哪里 花火小说有哪些系列。 ipad打游戏mini6好还是air4好? 为什么佳能官网不预售r10 佳能ixus130这个型号啥时候上新的 智能电饭锅为什么放弃了蒸格子? 日语片假名怎么读? 电视怎么下载当贝市场 具体步骤分享给大家 分手后觉醒的动漫叫啥名 斗罗之失恋就能变强女主有几个 退出工作群最简洁的话 怎么恢复微信备注里的照片? 爱情一定要门当户对吗? 爱情真的要门当户对吗? 思念已故亲人的诗 思念逝去亲人的诗句 苹果6为什么耗电量这么快? 有首监狱歌,妈妈呀妈妈呀儿何时能回你身旁这首歌叫什么名字谁唱的_百... 武汉共享单车亏不亏本 共享单车造成的浪费谁来买单? 为什么哈罗美团没淘汰 怎么才能拥有 建设银行需要什么条件 四大行办理条件 工商银行需要什么条件 想要拥有,是不是需要资产过千万呢? 很多银行都有,怎么才能拥有银行呢? 存款多少可以办理 要在银行存有多少,才能拥有银行的呢? 工商银行储蓄办理条件