湖心亭和小瀛洲的翻译是:什么意思
发布网友
发布时间:2022-04-23 08:26
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-06-18 09:04
1、小瀛洲:我国古代传说,东海上有三座神山,一座叫蓬莱,一座叫方丈,一座叫瀛洲。
后来的人们将许多地方名以神山之名,寄托美好的愿望。
小瀛洲北宋时已成为湖上赏月佳处。相传苏轼疏浚西湖后,在湖中水深处建成三座瓶形石塔,名为三潭,明令从苏堤到这里的水上不得种植菱芡,以防湖泥淤积。钱塘县令杨万里取葑泥作埂,在原三塔处围成一个放生池。三塔毁于明初,万历年间,钱塘县令聂心汤在放生池外筑成外堤;天启年间,三座瓶形石塔也在池南重建起来了。此时的小瀛洲,不仅有环形的堤埂和堤内的放生池,池内又有小岛,环堤自东西有堤与小岛相接,自南北有桥与小岛相连,整体恰如一个"田"字,形成了湖中有岛,岛中有湖的奇景。
2、湖心亭:在西湖*,是"中国四大名亭"之一。小于三潭印月。大于阮公墩,合称"湖中三岛"——湖心亭为"蓬莱",三潭印月是"瀛洲"。阮公墩是"方丈"。但是历史非常悠久,是西湖三岛中最早营建的岛,"湖心平眺"在清代的时候被列为"钱塘十八景"之一。
3、 阮公墩:在湖心亭稍南,是西湖中最新的一个岛。清乾隆至嘉庆年间,学者阮元先后任浙江学政和巡抚,在杭十二年,修缮名胜和疏浚西湖,此岛是以湖中挖出的二万四千余吨淤泥积成。因是葑泥积成,土质较为松软,不便兴建土木,后此岛被称为阮公墩。