男生可以叫女生欧尼吗?
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:57
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-18 17:26
如果女生年纪较大，可以这么叫；如果是年纪较小，叫欧尼就有些不合适了。
欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音，发音是o-n ni，意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。在日语中欧尼是日语哥的谐音。
韩国男生叫姐姐一般叫奴呐（누나 ），平时撒娇卖萌的时候叫欧尼，正常情况下还是叫奴呐的。
韩国人在平时的一些称呼：
如果你看到或听到有人叫某人欧尼，那绝大部分是韩语姐姐的意思，性别肯定是女性。在现代韩国，女生习惯叫比自己年长的女生欧尼（古代没有这词），只要看韩剧过的都知道。无论是亲生的还是表亲的，或者邻居家的，刚认识的，只要是*之间，同辈年长的女生，就是欧尼（姐姐）。
韩语人称代词常用称呼整理。
1、外公외할아버지（发音：we ha la beo ji）
2、外婆외할머니（发音：we har meo ni）
3、爸爸：아버지（发音：a beo ji），아빠（这个是亲昵的叫法，发音：a ba）
4、妈妈：어머니（发音：eo meo ni),엄마（这个是亲昵的叫法，发音：eom ma）
5、伯父：큰아버지（发音：ken a beo ji）
6、伯母：큰어머니（发音：ken eo meo ni）
7、叔叔：삼촌（发音：sam con）
8、婶婶：숙모（发音：sug mo）
9、姑母：고모（发音：go mo）
10、姑父：고모부（发音：go mo bu）
11、阿姨：이모（发音：yi mo）
12、姨父：이모부（发音：yi mo bu）
13、舅舅：외삼촌（发音：we sam con）
14、舅妈：외숙모（发音：we sug mo）
15、儿子：아들（发音：a der）
16、女儿：딸（发音：dar）
17、弟弟：남동생（发音：nam dong saeng）
18、妹妹：여동생（发音：yeo dong saeng）
19、동생可以是弟弟，也可以是妹妹
20、女生叫的哥哥：오빠（发音：o ba）
21、男生叫的哥哥：형（发音：hyeong）
22、女生叫的姐姐：언니（发音：eon ni）
23、男生叫的姐姐：누나（发音：nu na）
