发布网友 发布时间:2022-12-10 11:10
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-24 05:35
孟浩然 夏日浮舟过陈大水亭李白 题金陵王处士水亭
王子耽玄言,贤豪多在门。好鹅寻道士,爱竹啸名园。
树色老荒苑,池光荡华轩。此堂见明月,更忆陆平原。
扫拭青玉簟,为余置金尊。醉罢欲归去,花枝宿鸟喧。
何时复来此,再得洗嚣烦。
【译文及注释】
你就像王羲之,喜欢老子的深奥哲学,所以往来皆鸿儒,堂上满豪杰。
想赏鹅时就找山*士,写几个字给他就是,也像王子猷喜欢看竹子,如人家竹林,然后长啸而去,连招呼都不跟主人打一声,你王家人真都是性情中人。
现如今你的园林也不错,花园里树色苍劲,水池波光粼粼,摇荡着高楼华阁的倒影。
在你华美的客厅欣赏明月,使我想起这里以前的主人,晋朝的陆机,也是个性情中人。
你为我铺上青玉片编成的凉席,为我用金杯斟满美酒,一片古老心肠。
我不醉就是对不起你!醉后你又留我住宿,还叫几个花枝一样的,黄莺一样的我就不说那么清楚了陪我。
玩尽兴了,什么时候想起,我还会来的.真是个消除郁闷的好地方!再见!拜拜!我没有醉。
【赏析】
李白701年2月28日762、,字太白,号青莲居士。中国唐朝诗人,有诗仙之称,是伟大的浪漫主义诗人。汉族,祖籍陇西郡成纪县今甘肃省平凉市静宁县南、,出生于蜀郡绵州昌隆县今四川省江油市青莲乡,一说生于西域碎叶今吉尔吉斯斯坦托克马克、。逝世于安徽当涂县。其父李客,夫人有许氏、刘氏等四位,育二子伯禽、天然、一女平阳。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。公元762年病卒,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
白居易 夏日
东窗晚无热,北户凉有风。尽日坐复卧,
不离一室中。中心本无系,亦与出门同。
【译文及注释】
在东房里面到了傍晚就不会热(东房,即一排房子中靠东面的,比较凉快,日照较短:早晨太阳出来,照它的东房山,此时光照强度不大;下午和傍晚,太阳光照射最靠西的房子的房山,而东房受光照很少故凉快)
从背面窗子里吹过凉风。
整天不是坐着就是卧着,也不会离开这间屋子。(此时天热,为避暑热)
我心里边儿本来就没什么牵挂的,
所以,也就和出门避暑一样了。
【赏析】
作者表面上是写自己在家中避暑,足不出户。但是实际上是写自己不热衷于功名利禄--心静自然凉。 白居易是中唐时期影响极大的大诗人,他的诗歌主张和诗歌创作,以其对通俗性、写实性的突出强调和全力表现,在中国诗史上占有重要的地位。在《与元九书》中,他明确说:仆志在兼济,行在独善。奉而始终之则为道,言而发明之则为诗。谓之讽谕诗,兼济之志也;谓之闲适诗,独善之义也。由此可以看出,在白居易自己所分的讽喻、闲适、感伤、杂律四类诗中,前二类体现着他 奉而始终之的兼济、独善之道,所以最受重视。同时提出了自己的文学主张:文章合为时而著,歌诗合为事而作。而他的诗歌主张,也主要是就早期的讽谕诗的创作而发的。