法语 建筑材料怎么说

发布网友 发布时间：2022-12-09 23:48

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-11-25 14:48

外研社《汉法分类词汇手册》P205“建筑材料”的翻译就是matériaux de construction;你的翻译应该问题不大吧。会不会是你对老板的话有些误解呢？
也许你们销售建筑机械，据我与一法国人的生意经验，“建筑机械”他们说成“matériels de construction”。仅供参考。

热心网友 时间：2024-11-25 14:49

建筑材料
matériaux de construction

法语例句
1.
Le matériau est de plus en plus cher.

建筑材料越来越贵。

2.
La pierre est un matériau.

石头是一种建筑材料。

3.
L'acier inoxydable est un matériau important de la construction.

不锈钢是重要的建筑材料。

4.
matériaux de construction

建筑材料,

5.
asphalte, le ciment et les matériaux de construction tels que les tuiles.

沥青、水泥瓦等建筑材料。

6.
remployer des matériaux de démolition

再利用被拆毁的建筑材料

7.
principal de vente de matériaux de construction, les ventes de l'immobilier résidentiel projets de tous les matériaux de construction;

主营建筑材料销售，销售房地产住宅项目中所有建筑材料；

8.
Matériaux de construction: acier portes et fenêtres, en dehors des murs, les toits de tuiles, des matériaux d'isolation.

建筑材料：塑钢门窗，外墙砖，屋面瓦，保温材料。

9.
Les matériaux de construction dans une variété de ciment Portland à base de modèles.

建筑材料以各种型号的硅酸盐水泥为主。

10.
La société a été créée en 2004, les principaux biens immobiliers, les matériaux de construction.

本公司于2004年成立的，主营房地产，建筑材料。

热心网友 时间：2024-11-25 14:49

les affaires des materiaux de construction