put a better spin 是啥意思?

发布网友发布时间：2022-11-07 23:20

共4个回答

热心网友时间：2023-11-06 08:54

查了一下它的用法，这个短语完整应该是“put a better spin on”，看下面两个例句：
1）Anti-war types are incensed that the Administration would ever try to stage anything that would put a better spin on the war effort than what the anti-war groups perceive.

2）And, if I can't put a better spin on it, I'll be sure to point you in the direction of better bloggers who can.

有了上下文，这个短语就好理解了，中文应该翻译为“扭转”，用于翻译扭转局面，扭转某人的观点等情况

热心网友时间：2023-11-06 08:55

打个转！呵呵

热心网友时间：2023-11-06 08:55

较好的旋转

热心网友时间：2023-11-06 08:56

一个好的转折点

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com