田馥甄为什么叫“北七”?

发布网友发布时间：2022-11-06 19:47

共2个回答

热心网友时间：2023-10-27 15:13

北七也属于一种地方的方言，带点调侃成分。此词是台湾本土的语言。　　有笨，呆，傻等等之类的意思，在不同的语境下可以理解不同的意思，不过最早翻译为“白痴”之意。　　也同是上海话，“白痴”的意思
田北七是歌迷对她的爱称啦~她自己也承认她很北七

热心网友时间：2023-10-27 15:14

田馥甄的昵称“北七”来自一种地方方言，带点调侃的意思。在台湾，这个词是当地本土语言的谐音，有笨、呆、傻等意思，可以在不同语境下理解不同的意思。最早翻译为白痴之意，也同时是上海话中的白痴。在粉丝心中，田馥甄是个傻得可爱、天真无邪的人，因此给她起了这个亲切的昵称。