不背单词,英语能学好吗?续集
发布网友
发布时间:2022-11-06 15:02
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-02-09 13:00
第一次写这个问题,是在四年前。
那时的我还在学英文电影,还在探索各种英语学习方法。
不背单词学英语并没有太多成功的验证,但我依然坚持不背单词。
三年之后,我有点扛不住了,我动摇了。
终于,在学习英语的第四年,我花了三个多月时间,每天一个多小时,背完了一本词根词缀单词书。
后来,我又看完了20多本英文书,可我想要的自由说英语还是没能出现。
再后来,我只好放弃看英文书,又去寻找新的方法。
最终,在“复述”的帮助下,做到了我想要的自由,也就是实现了最初的英语学习目标——跟女儿自由说英语。
01
四年前,我第一次提出这个问题:不背单词,英语能学好吗?
那时的我,更多的是对不背单词的的美好憧憬,以及学习过程中的不断自我肯定。
但此时的我,在单词背与不背全部经历过之后,终于可以正面地回答这个问题了:
对于日常生活中的流利说英语而言,在不背单词的前提下,做到自由说英语,完全可行。
对于英语的阅读、写作等更深入的使用场景,高效的使用词根词缀法背单词,进步速度比单纯的追剧或者看英文书,要快得多。
如果你的英语学习目标,只是想摆脱哑巴英语,想给孩子做英语启蒙,又或者出国旅游时,不想被语言不通所牵绊,那么完全不用背单词。
但如果你想把英语完全融入生活中,或看英文书,或追欧美影视剧,或工作中做各种英文汇报,那么花上几个月时间,每天一两个小时背完一本词根书,还是很有必要的。
因此英语学习中,要不要背单词,完全取决于我们如何用英语。
即使真的需要背单词,正确地背单词过程也并非像以前上学时,那么可怕。
以前那种一个个字母背诵单词拼写的魔鬼背单词,其实是不正确的。
正确的单词拼写,并不是背出来的,而是靠单词发音拼出来的。
只要不背单词拼写,再加上词根词缀单词记忆法,背单词的难度一下子就降了好几个等级。
那么想要在不背单词的英语学习中,摆脱哑巴英语,又该如何做到呢?
方法其实非常简单,就是学习英文动画片。
方法虽然简单,但却是经历了一番灵魂拷问,最后解决了两个问题才得出来的。
第一,我最终的自由说英语,动画片的学习虽然是直接因素,因为我是在复述动画片的过程中达到了我想要的自由。
但到底是单纯的因为动画片,还是我前面三年其他方法的英语学习也起到了相当重要的作用。
第二,如果第一个问题动画片胜出,那么其他人学习动画片,是否也可以摆脱哑巴英语?
02
先来看第一个问题,谁是谁非。
我前面三年的英语学习,无论学习方法如何改变,听力都没能成为我的学习重点。
导致三年后,我的英语思维还是那么虚无缥缈,可有可无。
那时跟女儿说英语,我就像是电量不足的机器人,卡带停顿无处不在。
也正是这样的状态,促使我走向了动画学习,为的就是重建英语思维。
我第一次听懂《摩登家庭》,也是在《卡由》这部英文动画听了半年之后。
当时我还写了一篇文章分析我是如何听懂这部美剧的,在这篇文章里,我发出了这样的感慨:如果三年前我学的不是《摩登家庭》,而是《卡由》该多好。
说英语的时候,需要考虑语法吗 这篇文章里,我分析过,我们想要自由说英语,必须具备两个条件:
第一,在大脑里建立大量的词汇网络,第二,尽可能多地 使用高频词汇。
从这两个条件来看我前面三年的学习,虽然那三年我确实积累了一定量的单词,但那些单词的积累过程,一画面感不强,二单词声音输入不够。
唯一勉强符合英语思维的,就是英语思维里的关联词思维了。
可这些单词之间的关联度却不够紧密,因为我的学习内容比较杂乱,从日常对话,到工作对话,再到英文电影以及美剧。
也就是我前面三年的学习内容,高频词或者说是常用词的学习并没有占主导。
关于英语的输出能力,漏屋老师在《词霸天下》一书中,这样写道:
尽管是高阶阶段,在日常学习和工作中,输出能力最好的体现在于常用词汇的搭配使用,以及文字内容的正确性、流畅性、逻辑性、条理性,而不是低频词的使用数量。
由此可以得出, 说英语,最关键的还是常用词汇的熟练掌握,而非低频词的词汇量高低。
而我前面三年的学习,并没有对低频词和高频词区别对待,而是混在一起,企图让它自然提高,甚至同时提高。
到了第四年,学习动画片时,我才把高频词作为重点学习对象,以此来重新建立英语思维。
因此,我可以断定,前面三年的英语学习,对于我后来的自由说英语,并没有起到太大的作用。
如果一定要给这三年的学习定个价,或者估个值,我想最准确的表达应该是这样的:
这三年的学习,让我第四年学习动画片时,毫不费力,或许这也是另一种收获吧。
但如果没有后来的动画学习,我还是继续以往那样的大杂烩式学习,或许此刻的我,正在某个角落里默默地流泪。
所以,第一个问题动画片胜出,我真的是因为动画片,做到了跟女儿自由说英语。
03
再来看第二个问题,其他人学习动画片,是否也可以摆脱哑巴英语?
或许这个问题,我换一个问法,会更合适。
我通过动画片做到了自由说亲子英语,那么其他人通过动画片,是否也能自由说英语呢?
我们再来看说英语的两个必要条件:第一,大脑里有大量的词汇网络,第二,尽可能多地使用高频词汇。
在动画片学习中,第一步学习我们是建立词汇网络,第二步复述,是尽可能多地使用高频词汇。
这两步完成以后,我们可以自由说生活中的英语。
要做到工作中自由说英语,我们需要一些工作中的词汇。
因此,我们只需要把工作中的词汇,融入到对话场景中,按照复述动画片的方法,完成这些工作对话的复述练习,之后便可以做到工作上的自由说英语。
如果没有前面的动画学习,直接复述工作对话,能否做到工作中自由说英语呢?
答案是否定的,因为难度太大,不是一般的大,大到很多人买了口语书,没几天就放那吃灰了。
同样的问题,我当初为了跟女儿说英语,也买了亲子英语书,结果书的音频听了好多遍,很多内容还是说不出来,最后书也扔在了女儿的玩具堆里。
关于口语书这个问题,我在 为什么英语口语书,不适合练口语 这篇文章里有详细的解释。
因此,其他 人学习动画片,同样可以摆脱哑巴英语。
我写这个不背单词的主题,目的并不是让大家跟我一样偷懒,不去背单词,更主要的是想让大家看到说英语的关键是什么。
在摆脱哑巴英语这个问题上, 单词背与不背不是最关键的,关键的是这些常用单词存入大脑的方式是否正确。
这些单词存入大脑时,是否只是存入了孤立的中文意思,还是单词的声音、图像以及与其相关联的单词一并存了进来。
如果只是记住了单词的汉语意思,就没有办法形成单词的英语思维。
那么不仅仅是哑巴英语克服不了,连听懂英语都是遥不可及的。