发布网友 发布时间:2022-11-08 18:14
我来回答
共2个回答
热心网友 时间:2023-11-11 07:46
热心网友 时间:2023-11-11 07:47
追答外国人给书起名的时候,不像中国人表达这么严谨我们也可以这么翻译:《爱弥儿,或者,关于教育学的讨论》这样看起来是不是很啰嗦?所以翻译家们干脆直接译成《爱弥儿》明白了吗?