请柬上的"rsvp"是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-23 05:57
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-06-29 17:58
请柬上的"rsvp"是预约的意思,一般人发邀请请你去一个派对,要你事先提前预约.这样对方有一个总人头数目好安排派对的食品呀,其他安排等等.
一般RSVP后都有个日期和电话.告诉你在XX日期前用XXX电话预约好.
"rsvp"也是国际常用缩略语：“请回复”。通常是在邀请信的结尾，接到邀请（无论是请柬或邀请信）后，要求你对这个邀请作出去还是不去的回复，不然主人无法作出进一步的安排。
一般来说，对注有R.S.V.P.（请答复）字样的，无论出席与否，均应迅速答复。注有“Regrets only”（不能出席请复）字样的，则不能出席时才回复，但也应及时回复。经口头约妥再发来的请柬，上面一般那注有“To remind”（备忘）字样，只起提醒作用，可不必答复。答复对方，可打电话或复以便函。
热心网友
时间：2023-06-29 17:58
RSVP是“请回复”的意思。是法语Répondez S'il Vous Plait的缩写。
Répondez即Reply，S'il Vous Plait即Please.翻译成英语是Reply, (if you )please.
拓展阅读：
常用的公文缩写：
RSVP: please reply 请回复 TBH: to be honest 老实说
ASAP：as soon as possible 尽快 BTW：by the way 顺带一提
EOD：end of day 今天以内 FWIW：for what it's worth 无论如何
OT：over time 加班
热心网友
时间：2023-06-29 17:59
RSVP源自法文，是敬请赐覆的意思。
详解：
RSVP是repondez, s'il vous plait的缩写，意思是敬请赐覆。它一般出现在请柬或邀请信的末端，意思是请收信人回覆是否出席有关聚会（接受邀请），以便主人安排。
请柬：
又称请帖、邀请卡，是一类邀请收件者出席活动的函件。例如结婚喜帖，舞会请柬等。上面有活动名称及活动类型、日期、时间、地点，衣着指引等，又有联络人及联络方式。有些活动会要求参加者持请柬入场。
附：
注有“Regrets only”是不能出席请回复的意思。
注有“Toremind”是备忘、提醒的意思。
热心网友
时间：2023-06-29 18:00
如果你在看请帖，那就是RSVP不是英语。等于英文的“请”。[French repondez s'il vous plait (=please reply) 【法】敬请赐覆(请帖用语)]
RSVPstandsfortheFrenchphraseRépondezs’ilvousplaît(“reply,please”),soitdoesn’tneedanadded“please.”Thepersonsendingtheinvitationwouldlikeyoutotellhimorherwhetheryouacceptordeclinetheinvitation.Thatis,willyoubecomingtotheeventornot?Inconclusion, esfromtheFrenchexpression"répondezs'ilvousplaît",这个缩写是法语词汇，意思是请回复，通常是在邀请信的结尾，要求你对这个邀请作出去还是不去的回复，不然主人无法作出进一步的安排。
RSVP是什么意思
RSVP在英文邀请信中是一个不可或缺的部分，直译为“请回复”。收到邀请后，及时回应主人的出席意向至关重要，尤其是当邀请函上标注有R.S.V.P.时，无论是出席还是不能参加，都应该尽快给出答复。对于注明“Regrets only”的情况，只有当你无法出席时才需要回复，但同样要及时。口头约定的请柬上通常...
商务邀请函
商务邀请函尊敬的[受邀人姓名/称谓]，您好！深圳市港加澳国际商务服务有限公司诚挚邀请您参加我司于[具体日期]举办的[活动名称/商务交流会]。此次盛会旨在促进国际贸易合作，分享行业前沿资讯，并为各界精英搭建交流平台。您的出席将是我们的荣幸，相信您的宝贵意见与洞见将为活动增添更多价值。请您务必莅临，共襄盛举。具体议程及参会详情，我们随后将以邮件形式发送给您，敬请留意查收。期待与您相聚深圳，共创辉煌！此致敬礼！深圳市港加澳国际商务服务有限公司[发送日期]深圳市港加澳国际商务服务有限公司座落于深圳市南山区，毗邻香港，与澳门海上距离也非常近，是大湾区中的引擎城市、核心城市。公司创始人及其团队已有多年港澳商务签注办理经验，对港澳商务签注申请政策非常了解，善于把控细节。公司积累了丰富...
请柬中,RSVP是什么意思?
RSVP是“请回复”的意思。是法语Répondez S'il Vous Plait的缩写。 向左转|向右转 Répondez即Reply,S'il Vous Plait即Please.翻译成英语是Reply, (if you )please. 拓展阅读: 常用的公文缩写: RSVP: please reply 请回复 TBH: to be honest 老实说 ASAP:as soon as possible 尽快 BTW:by the way 顺...
请柬中,RSVP是什么意思?
RSVP是一个源自法语的缩写，全称为"Répondez S'il Vous Plait"，直译为"请回复，如果您愿意的话"。这个词汇常用于请柬中，表示主人希望收到您的回复确认是否能出席。简单来说，当你收到一个带有RSVP的邀请，就是在提示你回复是否能参加活动。在商务和社交场合中，还有很多类似的公文缩写，比如：TBH:...
请柬上的"rsvp"是什么意思
在请柬中，"rsvp"是一个常见的缩写，它源自法语"Répondez s'il vous plaît"，意为"请回复"。这个词汇的出现，是为了让主办方能更好地为派对做好准备，如计算人数、安排食物和座位等。当收到一张带有"rsvp"的邀请时，通常会附有一个指定的日期和联系方式，要求你在指定时间前通过电话或其...
请柬上的"rsvp"是什么意思
请柬上的"rsvp"是预约的意思,一般人发邀请请你去一个派对,要你事先提前预约.这样对方有一个总人头数目好安排派对的食品呀,其他安排等等.一般RSVP后都有个日期和电话.告诉你在XX日期前用XXX电话预约好."rsvp"也是国际常用缩略语：“请回复”。通常是在邀请信的结尾，接到邀请（无论是请柬或邀请信）...
写英语邀请信中RSVP什么意思
RSVP，翻译成中文是请回复的意思。接到邀请（无论是请柬或邀请信）后，能否出席要尽早答复对方，以便主人安排。一般来说，对注有R.S.V.P.（请答复）字样的，无论出席与否，均应迅速答复。注有“Regrets only”（不能出席请复）字样的，则不能出席时才回复，但也应及时回复。经口头约妥再发来的...
请柬中意思?
请柬中常见的缩写"RSVP"，源自法语Répondez S'il Vous Plait，意为"请回复"，相当于英语中的"Reply, if you please"。这是一种礼貌的邀请方式，表示希望收到接收者的回复确认。在正式的邀请函中，使用RSVP是为了明确期望收到受邀者的答复，以便主办方做好相应的安排。除了RSVP，还有一些常见的公文...
rsvp是什么意思请柬?
RSVP的含义是“请回复”。RSVP请柬通常在重要的社交场合，如婚礼、宴会、私人晚宴等时使用。使用这种请柬的目的是为了确认嘉宾的出席状况，从而为主人提前安排好用餐座次、食物准备、场地租赁等一系列事宜。而嘉宾收到RSVP请柬后，应该在请柬规定的时间内回复是否能够出席，从而方便主人制定详细的计划。RSVP请柬...
请柬中,rsvp是什么意思?
解释：在请柬中，RSVP是一个常见的缩写词汇，全称为“Répondez s'il vous plaît”，法语中意为“请回复”。这是主办方在发出邀请后，希望受邀者能够尽快确认是否参加的一种礼貌性要求。通过RSVP，主办方可以统计出席人数，从而做好相应的准备。受邀者在收到请柬后，通常会根据个人的实际情况，...
活动邀请中的RSVP是什么意思
RSVP是“请回复”的意思。源自于法语。接到邀请（无论是请柬或邀请信）后，能否出席要尽早答复对方，以便主人安排。一般来说，对注有R.S.V.P.（请答复）字样的，无论出席与否，均应迅速答复。 扩展资料 常用的公文缩写：RSVP: please reply 请回复 TBH: to be honest 老实说 ASAP：as...
