外向,内向日语怎么说

发布网友 发布时间：2022-10-26 15:27

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-09-17 00:26

内向是：内気/うちきuchiki
外向是:阳気/ようきyouki

楼上那都说的啥啊,
楼主相信我这两个是对的.
平时大家都这么说这俩词的.
内気/うちきuchiki,火影里面有一集的标题就是「内気なヒナタ...」/内向的雏田...
不太记得后面是什么了,反正火影里面是这么用的.

阳気/ようきyouki是内気的反义词,,
这个标日里面有例子,可以查到.

楼上那些装懂的我真不知道怎么说才好.虽然可以那么说,
但日常大家绝对不会这么用.

热心网友 时间：2023-09-17 00:26

中文：外向

日语：外向（がいこう）【名词】

罗马音：が（ga）い（i）こ（ko）う（u）  gaikou

中文：内向

日语：内向（ないこう）【名词】

罗马音：な（na）い（i）こ（ko）う（u）  naikou

热心网友 时间：2023-09-17 00:27

外向 【がいこう】gaikou
心の働きが外部の物事に向かうこと。「～的性格」
内向 【ないこう】naikou
内部に向かうこと。心の働きが自分にばかり向かうこと。「～的性格」

参考资料：广辞苑

热心网友 时间：2023-09-17 00:26

内向是：内気/うちきuchiki
外向是:阳気/ようきyouki

楼上那都说的啥啊,
楼主相信我这两个是对的.
平时大家都这么说这俩词的.
内気/うちきuchiki,火影里面有一集的标题就是「内気なヒナタ...」/内向的雏田...
不太记得后面是什么了,反正火影里面是这么用的.

阳気/ようきyouki是内気的反义词,,
这个标日里面有例子,可以查到.

楼上那些装懂的我真不知道怎么说才好.虽然可以那么说,
但日常大家绝对不会这么用.

热心网友 时间：2023-09-17 00:26

中文：外向

日语：外向（がいこう）【名词】

罗马音：が（ga）い（i）こ（ko）う（u）  gaikou

中文：内向

日语：内向（ないこう）【名词】

罗马音：な（na）い（i）こ（ko）う（u）  naikou

热心网友 时间：2023-09-17 00:27

外向 【がいこう】gaikou
心の働きが外部の物事に向かうこと。「～的性格」
内向 【ないこう】naikou
内部に向かうこと。心の働きが自分にばかり向かうこと。「～的性格」

参考资料：广辞苑

热心网友 时间：2023-09-17 00:27

外向是刚拔碟，内向是呀买碟

热心网友 时间：2023-09-17 00:28

外向
明るい性格
a ka ru i sei kaku

内向
内向的な性格
nai kou teki na sei kaku

热心网友 时间：2023-09-17 00:27

外向是刚拔碟，内向是呀买碟

热心网友 时间：2023-09-17 00:28

外向
明るい性格
a ka ru i sei kaku

内向
内向的な性格
nai kou teki na sei kaku