知道为什么立着的叫冰箱,而躺着的叫冰柜吗?

发布网友发布时间：2022-04-23 07:21

共1个回答

热心网友时间：2022-06-17 14:44

有人认为：你看“箱”字里面的象形部分是“目”，“柜”字的象形部分是扁口就知道了，再从字源上讲就太复杂了，你只当成习惯就好了。就象为什么黑色的不写成红，白色的不写成蓝一样一样的，习惯就好。来自马未都先生的书: 中国人的概念中，柜要有门，箱要有盖。上开盖为箱，横拉门为柜。那么，现在有一个问题出现了：我们的电冰箱是横拉门，它为什么叫电冰“箱”呢？答案跟我们的文物有关。我国历史上有冰箱，它出现时是箱形，上开盖，因此叫“冰箱”，非常明确电冰箱是1929年发明的，上世纪30年代进入中国。中国人就觉得这有什么新鲜的？我们也有冰箱，不就是插上电的“冰箱”吗？因此，电冰箱进入中国的时候，就顺着中国的古代称谓，加了一个“电”字。这就是电冰箱名字的来历。如果古代没有冰箱，那么电冰箱进入中国时，一定会叫“电冰柜”。但问题又出现了，我们现在有冰柜啊，冰柜反而是上开盖。为什么？原因很简单，因为电冰箱出现在前，名字被占了。冰柜出现时，只能*叫成电冰柜。中国语言非常严谨，但在特定情况下，也可能发生改变。 “冰箱”一词，最早来自于日本~先有冰箱，后有冰柜~两个功能不同，为了和“冰箱”区分开来，所以才叫“冰柜”~！“柜子“比”箱子“要大，寓意冰柜的冷冻能力要比冰箱要强~·也许”冰柜“一词也来自日本~想知道最终答案，你得去问问他们怎么想的？（中国字里的现代化产品名词，几乎都是日本词）南方还有很多人管冰箱叫“雪柜”。所以，想叫什么叫什么，只是习惯而已。就象你，不能深究一部分人为什么叫你“大头”，另一部分为什么管你叫“巨脸”，都是习惯。