连襟是什么意思?姐妹丈夫之间的称呼亲戚关系

发布网友发布时间：2022-11-21 04:31

共1个回答

热心网友时间：2024-12-15 04:47

连襟本意是指两个人彼此知心，“襟”指胸怀，最早出自杜甫的《送李十五丈别》，后来便特指姐妹双方的丈夫之间的称呼，因为“妻子如衣服”，娶了姐妹就像是将同一块布料裁成两件衣服，“襟”也表示衣服胸前的部分。

连襟是什么意思?

连襟，又被称为连桥，在民间方言中也被称为“一担挑”，“挑担”，“担子”等，都是指姐妹丈夫之间的关系，和妯娌是相对应的，因为妯娌是指兄弟妻子之间的关系。比如你的老婆有个妹妹，你就是妹夫的连襟。你的丈夫有个弟弟，那你就是弟妹的妯娌。

连襟一词最早源于杜甫，当时他已经是晚年，居住在川东，认识了一位李氏老头，两人十分合得来，不仅一起喝酒，还会写信往来，后来还发现俩人是远方亲戚，直到杜甫要离开的时候，便写下了《送李十五丈别》的诗，才提到了连襟，表达两人亲密的关系。

而后来变为姐妹丈夫间的称谓，是因为洪迈的堂兄受到妻子姐夫的帮助上了官，于是洪迈在感谢信中就利用襟袂相连来表达对妻子姐夫的深厚情谊，后来便广泛的被运用成亲戚之间的称谓。

娣妇：哥哥的妻子对弟弟的妻子的称呼。

姒妇：弟弟的妻子对哥哥的妻子的称呼。

外甥，姑甥：丈夫姐妹的孩子。

外侄，叔侄：丈夫兄弟的孩子。

内侄，舅侄：妻子兄弟的孩子。

内甥，姨甥：妻子姐妹的孩子。