贫贱夫妻百事哀(众人皆知贫贱夫妻百事哀)

发布网友发布时间：2022-11-20 22:21

我来回答

共1个回答

懂视网时间：2022-11-21 02:42

1、贫贱夫妻百事哀没有下一句。

2、出自唐代元稹《遣悲怀三首（其二）》，原文为：

昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

3、译文：

往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。

因怀念你我对婢仆也格外怜爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。

热心网友时间：2024-07-26 05:34

大家都知道，日常生活我们经常遇到脍炙人口的俗语，它们或是生活经验的高度总结，或是人们对美好生活的向往。比如大家日常生活最常遇到的，“远亲不如近邻”，意思说说日常生活中如果遇到困难了，邻居要比远方的亲戚更有意义。

关于夫妻之间的俗语就跟多了，“举案齐眉”、“夫妻没有隔夜仇”、“ 半路夫妻，永远是贼”、“ 夫妻同心，其利断金”等等。然而，有一句关于夫妻的俗语经常用在贫困夫妻之间，“贫贱夫妻百事哀。”

已经结婚的普通人会告诉你，“贫贱夫妻百事哀”，这不是说说的，而是很现实的问题。按照字面的意思来理解，就是说家庭经济基础差，夫妻之间就容易产生矛盾。然而，历史上这句话跟现今意思截然相反，而且前面还有一句。

这句话来自唐代诗人元稹的《遣悲怀三首》的第二首，全文是：昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

这是元稹给原配妻子韦丛写的悼亡诗。韦丛是太子少保韦夏卿的小女儿，两人在唐德宗贞元十八年（802年）结婚，当时她20岁，元稹25岁。尽管当时元稹的囊中羞涩，但夫妻感情很好。

可好景不长，短短七年后，韦丛就因病去世了。妻子英年早逝，元稹悲痛不已，于是写下了三首《遣悲怀》。诗句中的“贫贱夫妻百事哀”中的“哀”不是贫穷的意思，而是写妻子死后的“百事哀”。而前一句，“诚知此恨人人有”说出了每对夫妻早晚都会面临生离死别的遗憾，可实在不希望是此时，上半句才是精华所在。

要知道韦丛下嫁给元稹时，元稹仅仅是秘书省校书郎，两人远远谈不上门当户对。韦丛的父亲韦夏卿究竟出于什么原因同意这门亲事，已经无法考证，但有着显赫背景的韦丛没有嫌弃元稹。

韦丛死时，元稹已经升任监察御史，两人美好生活即将开启，奈何此时爱妻去世。在元稹为亡妻写下的一系列悼亡诗中，最出名的是《离思五首》中的第四首，“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”

有人会说，元稹这是虚情假意，因为韦丛仅去世两年，元稹即在江陵府纳了妾。大家不要忽视，在当时男尊女卑的时代，元稹能做到这点已经十分难得了。