要求：把下面一段话翻译成英语，然后根据段落内容写一篇500字以上有关翻译的小论文。
发布网友
发布时间：2022-10-31 12:33
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-16 17:04
The contrastive study of English and Chinese people have often seemed to discuss three problems: Theory and applications, the commonness and indiviality, "two skins" (referring to the foreign and Chinese scholars are not in contact with the phenomenon). On the theory and application of the problem, I always feel that the emphasis on the application of more people, less people pay attention to theory. As for the commonness and indiviality of the problem, I think the emphasis on personality (i.e., pay attention to "different") many people, and stressed the common (i.e., pay attention to the "same") fewer people. We always like to talk about "China characteristics" and"Chinese characteristics", not to talk about "human nature" and "universal language", is this why? The "two skins"phenomenon, I feel the problem still exists.
