发布网友 发布时间:2022-04-23 07:11
共5个回答
热心网友 时间:2022-06-17 07:42
正确的断句方法是:奉天承运皇帝,诏曰:后面是诏书的内容。
我们在看古装影视剧时,经常能看到一个太监装模作样地展开圣旨,扯着嗓子喊:奉天承运,皇帝诏曰……其实,这是一个笑话,因为编剧导演不太懂如何正确断句。
很多人并不知道古代的文字资料是没有标点符号的,如果你能接触原版古籍就可以发现整部书居然没有一个标点符号!但古人在读书时是要断句的,他们是靠“之、乎、者、也……”这类虚词来断句,标点符号又叫“句读”,是直到20世纪初新文化运动兴起时才出现的。
如果不是新文化运动,我们今天或许还在满口之乎者也。
“奉天承运皇帝诏曰”为什么要断句为“奉天承运皇帝,诏曰”呢?
“奉天承运皇帝诏曰”是一个典型的主谓结构句子,主语是皇帝,奉天承运是皇帝的修饰词,表示皇帝是秉承天意天命的皇帝;谓语是诏曰,是个动词,意思是“下诏说”。
综合整句话的意思就是,秉承天意天命的皇帝下诏说:后面是诏书的具体内容。古装影视剧中常见的“奉天承运,皇帝诏曰”无疑是错误的短句,贻笑大方。
古装影视剧还有一个错误,就是任何一个朝代的太监宣读圣旨都是这一套开头。
事实上,如果你能接触真正的皇帝圣旨就会发现,在明朝以前的圣旨诏书是不存在“奉天承运”这四个字的,只有“皇帝诏曰”,甚至直接就是“诏曰”。
这种叫法最早的发明者是明太祖朱元璋。
朱元璋在南京称帝后,把“奉天殿”作为朝会大殿,为了体现皇帝至高无上、秉承天意、真命天子的身份,便在圣旨的“皇帝诏曰”前记上了“奉天承运”四个字,清朝著名学者俞樾曾在《茶香宝续钞》专门研究过这个问题,并明确记载:“奉天承运”是“论奉天殿名而及之”。
热心网友 时间:2022-06-17 07:42
在时下热播的很多历史题材影视作品中,经常会出现太监宣读圣旨的镜头:“奉天承运,皇帝诏曰……”,听得令人匪夷所思。因为在明代以前,圣旨的“开场白”,根本没有这八个字,此乃十足的“戏说”和“穿越”!
在中国古代,帝令并不都称为“圣旨”。据《中国圣旨大观》一*载,春秋战国时期,帝王之令分别称作“命”、“令”、“政”,直到宋代才开始通称帝令为“圣旨”。圣旨的开头语也不全是“奉天承运,皇帝诏曰”,而是历朝历代各有其别:唐朝时,圣旨开头语多是“门下”两字,因为圣旨一般由当时的门下省审核颁发,如《肃宗命皇太子监国制》的圣旨,开头语便是:“门下,天下之本……”。
也有用“朕绍膺骏命”、“朕膺昊天之春命”等词作开头语的。魏晋南北朝时期,圣旨开头语多用“应天顺时,受兹明命”八个字,以阐明天子的“正统”。蒙古族的最高天神是长生天,所以元朝时期的圣旨开头语一律是:“长生天气力里,大福荫护助里,皇帝圣旨……”。最早使用“奉天承运皇帝诏曰”八个字作为圣旨开头语的,是明太祖朱元璋。也就是说,“奉天承运皇帝诏曰”八个字出现于圣旨中,始于明朝。
据明人沈德符《万历野获编》一*载,朱元璋定都南京后,将南京更名为“应天府”,将宫中最大的金銮殿取名为“奉天殿”。为了彰显其“天子”的合法性,他自称“奉天法祖”,还在手持玉圭上刻了“奉天法祖”四字。
后来,为了寻找“奉天承运”的“理论根据”和有力佐证,朱元璋还亲自撰写了《御制记梦》一文,文中绘声绘色地讲述了他梦游天宫,见到了“道法三清”,紫衣道人授以真人服饰和法剑等情节。
自此,朱元璋开始自称“奉天承运皇帝诏曰”,他再颁发圣旨时,便以这八个字作为“开场白”了。此后,历代沿传,便形成了圣旨开头语的固定形式。
需要特别强调的是,“奉天承运皇帝诏曰”这八个字并不是时下影视作品中“奉天承运,皇帝诏曰”的读法,其正确的断句应该是“奉天承运皇帝,诏曰”。
热心网友 时间:2022-06-17 07:43
我记得小时候在学校吃炒饭的时候,他读的是小学生的文明标准(查一下,现在没有这样的句子),其中一句是“注意外表”。为了方便起见,炒饭是这样写的,“注意仪器,展示外观”。一开始,大家都认为没问题,而且很顺利,直到老师听到。
举个例子来说,其实就是电视剧里大家耳熟能详的一句话“皇帝的诏书是上天传来的”,我们在电视剧里都听到“皇帝的诏书是上天传来的”。当四个字被打破时,它们看起来非常光滑,这与“注意力工具,外表”在不同方面是一样的。但炒饭告诉我们,这种阅读方法是错误的。
正确的解读方式应该是“天帝扛,诏书立”。它的意思是“皇帝谁携带货物到天堂,说在一个诏书。”。实际上,诏书的发端方式是明代朱元璋的原著,通常是针对“诏书与制度”两种文体。从明朝到清初,它被更多地使用。
朱元璋当乞丐时成为明朝皇帝。他太了解人们的心理了。他颁布的诏书是上帝的旨意。否则,他怎么能成为皇帝呢?“以天帝为载体,召诏”的写作方法非常精彩,但有其原因。因为“天”这个字很大,所以一定在最上面的一个字里。与天相配的是皇帝,甚至与天相配,或者只比天低。所以“风”这个词只能放在一边。
而“诏书”只代表一种风格。通常,皇帝签发的文件种类很多,如制度、诏书、诏书、诏书等。从清朝到雍正年间,当时有一个军事机构,诏书的格式主要是“诏书”。皇帝直接下了一个指示令,一开始是“诏书”,即“诏书”、“军职诏书”和“某某诏书”。没有必要愚弄人们说这就是天堂的意思,因为皇帝就是天堂。提到雍正王朝,我问张廷玉要不要给龙可多下诏书,他们都没有读过《天帝御令》。直接是“先知”。
热心网友 时间:2022-06-17 07:43
正确的断句是“奉天承运皇帝,诏曰”,意思是尊崇天意,皇帝的诏书。热心网友 时间:2022-06-17 07:44
现在看电视剧,它断句都是奉天承运,皇帝诏曰。其实按正常的断句应该是奉天承运皇帝,诏曰。解释就是说,靠着长生天的气力,托着大福荫的护助,由皇帝发出的。