《孙子兵法》第七篇争兵篇中的"争"指的是什么
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:45
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-18 13:10
军争就是主动权问题，战争中，谁拥有主动权，谁就能够克敌制胜，所以，军争的核心思想就是要指战员懂得夺取主动权的重要性并试图解决如何夺取主动权。
【原文】
孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，合军聚众，交合而舍①，莫难于军争②。军争之难者，以迂为直，以患为利。故迂其途而诱之以利，后人发，先人至，此知迂直之计者也。故军争为利，军争为危。举军而争利则不及；委军而争利则辎重捐③。是故卷甲而趋，日夜不处④，倍道兼行，百里而争利，则擒三将军⑤，劲者先，罢者后，其法十一而至；五十里而争利，则蹶上将军⑥，其法半至；三十里而争利，则三分之二至。是故军无辎重则亡，无粮食则亡，无委积则亡。
【注释】
①交合而舍：交合，两军对阵为交合。合，军营中的军门叫合门。舍，驻扎，营舍。
②军争：两军争利。指敌对双方在战略前进中抢先争取有利时机。
③捐：捐弃，抛弃。放弃辎重，轻装进军。
④日夜不处：处，住处、停下来住。不处，指不停地前进。
⑤三将军：三军将帅。春秋时，军队设有上、中、下三军。三军各设将帅，而以中军为三军的总统帅。
⑥蹶上将军：蹶，挫折、摔倒，比喻失败，一蹶不振。上将军，指带领先头部队的将领或主将。
【译文】
孙子说，一般用兵的规律是，主将接受国君的命令，开始动员组织民众，编制成军队，到同敌人对阵和驻扎营宿在外，在这过程中没有比在战略前进中抢先争取到有利时机、有利地势更困难的了。抢先争取有利时机之所以困难，是因为要把从表面上看是遥远的迂回弯曲的路，变成实际上是较近方便的直路，是要把困难变成有利的条件。因此故意迂回绕远道行军，并用小利益去引诱敌人，这样就能比敌人后出发却先到达所必争的战场上的有利地点。这就需要将帅懂得以迂为直的计谋。因此，军事上抢先争取有利的机会是有利可图的，但是大部队都去抢先争取有利的时机和地形也是有危险的。如果全军带着所有沉重的装备去抢先争取有利的机会，这样行军就会迟缓，就不能及时到达预定的地点；如果放下沉重的装备去抢争有利的机会，那么沉重的装备就要抛弃掉。因此，卷起盔甲，轻装急进，日夜不停，加速前进，走上百里大抢先争取有利的时机，由于路途遥远，遇到意外情况，那么三军将帅部可能被俘，队伍里强壮有劲的士兵先到，疲弱的士兵掉队，其结果只会有十分之一的人马赶得到；走五十里路去抢争有利的地形，如果遇到意外情况，先头部队的将帅会受到挫折，队伍只有半数赶得到预定地点；走三十里路去抢争有利地点的，那么可能只有三分之二的人赶得到。要知道军队没有随军的重武器就不能生存，没有粮食接济就不能生存，没有物资补充就不能生存。
