问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

你视我如手足用文言文翻译

发布网友 发布时间:2022-04-23 08:46

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2022-06-18 13:19

可以译为
1、君视余为肱股
2、君待余为手足
3、君遇之手足也
注:你在这里是比较亲密的关系,所以用“君”而不用“汝”,“视”可以直用“视或用待、遇”都可表达看待的意思,“肱股”指非常重要的,所以可代“手足”,当然译为“手足”亦可.
仅供您参考,愉快!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
运航不锈钢304方管有哪几种型号 镀锌方管有哪些型号 方管型号有哪些 方管的型号有哪些 牌照过户要换新的吗 ...自己一辆江苏牌照的小汽车,名下还能拥有一辆杭州牌照的车吗?_百度... 方管有哪些厚度 国标方管的厚度有哪些规格? 学龄前,应该教会孩子哪些技能才合适? 对学龄前孩童来说什么最重要? “视之如草芥,弃之如敝屐”是什么意思? 视如草芥什么意思 汝视吾若草芥,吾定弃尔如敞屣是什么意思 我想做健身教练,怎么才能当健身教练啊? 怎么才能拥有健美的体魄? 怎样才能强身健体? 新手健身,怎样才能做到高效率健身? 怎样才能把健身做好 夏季钓鲫鱼用什么鱼饵好 怎样才能健美 夏天钓鲫鱼饵料配方,钓鲫鱼好用的饵料 如何才能做健身教练 夏季夜钓鲫鱼用什么饵料好? 绿色青蛙怎么养 夏天用什么鱼饵适合钓鲫鱼? 如何才能成为健身教练,做健身教练要具备那些条件 夏天钓鲫鱼用什么饵料最佳 怎样做才能让自己身体健康? 怎样才能做到健康 几个实用的夏季钓鲫鱼饵料配方 我视天下英雄如草芥的意思 基金每天是几点开盘?几点关闭? 泰康网上买保险靠谱吗?安不安全? 泰康保险靠谱吗,好多人都说是骗子公司,我家? 泰康微医保靠谱吗? 泰康人寿微信投保靠谱吗?安不安全? 农村化粪池会不会满? 化粪池多久清理一次?如何检查有没有满? 厕所堵住了,还是化粪池满了,进来看? 怎样确定是住户下水道堵还是化粪池满 化粪池为什么不会满 便盆堵了会不会是化粪池满了 化粪池的工作原理是什么?如果满了怎么办? 为什么化粪池三格不会满,用了十多年都不会满? 化粪池的工作原理是什么?如果满了怎么办 化粪池满了,怎么办? 化粪池满了会堵厕所吗 厕所堵了怎么办?化粪池满了怎么办?信息 化粪池满了该如何处理呢? 化粪池为什么不会满?