道德经第七十二章原文及译文
发布网友
发布时间：2022-11-30 04:34
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-30 20:37
道德经第七十二章原文及译文如下：
原文：
民不畏威，则大威至；无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
译文：
当人民不畏惧统治者的威压时，那么，可怕的祸乱就要到来了。不要*迫人民不得安居，不要阻塞人民谋生的道路。只有不压迫人民，人民才不厌恶统治者。因此，有道的圣人不但有自知之明，而且也不自我表现；有自爱之心也不自显高贵。所以要舍弃后者（自见、自贵）而保持前者（自知、自爱）。
解析：
这一章的要点是“自知不自见，自爱不自贵”两句。人要了解、珍视自己的生命，但不要夸耀自己或自以为自己高贵。
老子说：“民不畏威，则大威至。”第一个“威”意为统治者的权威、高压*；第二个“威”指的是统治者面临的威胁。老子认为，如果民众不再畏惧统治者的权威，那么统治者也就大难临头了。为什么这么说呢？
这是因为统治者是民众的榜样，倘若统治者骄奢淫逸，行为不检点，一定会诱使民众滋生各种*，而民众也必然会用尽各种手段去追逐私利，以满足自己的*。这样一来，民众不惧怕统治者的权威也就成了很自然的事，其结果必然会导致统治者的地位受到威胁，这是统治者最不愿看到的事情。
