韩语던데啥词？

发布网友发布时间：2022-04-22 13:28

共3个回答

热心网友时间：2023-11-06 12:53

1. 我觉着这应该是口语化的表达方式，原先应为“그다지”,意思是“不太”。 ‘나는 그닥 좋지 않던데 너는 어땠니?’意思是：我不太喜欢，你呢？
2. 던데 表示“过去回想”，是一个连接词，起提示、说明的作用。它是在 ‘는/은데 ’ 的基础上演化过来的。

热心网友时间：2023-11-06 12:54

그닥(口语)=그다지(书面语)

그다지:(并)不怎么....,(并)不那么....

않다+그런데->않던데
--->던데的原词是그런데

그런데(连接词): 可是,但是

原文翻译:
나는 그닥 좋지 않던데 너는 어땠니?
我并不怎么好,(但是)你怎么样?

希望对你有帮助!

热心网友时间：2023-11-06 12:54

我不觉得特别好，你觉得怎么样

韩语&#45912;&#45936;啥词？