皇太极为什么叫皇太极

发布网友发布时间：2022-07-10 17:54

共5个回答

热心网友时间：2022-07-12 17:55

“皇太极”其实并非他的本名，是满语音译，也有写作“黄台吉”的，“台吉”是个称呼，在满族贵族中很常见的，也有用“台吉”来称呼蒙古贵族的，和“贝勒、贝子”意思差不多。后来“黄台吉”登上汗位，就有人献媚说，“黄台吉”当大汗是天意，因为，这个词的发音听起来很象是汉人说的“皇太子”一词，证明他天生就是该做太子继承汗位的。此后“黄台吉”这个名字的汉文就写成了“皇太极”，现在所有的历史教材中对于这个人名就逐渐统一了

热心网友时间：2022-07-12 17:56

满语音译再加上一些人的拍马。
就好像上面说的可口可乐，最早进入中国的时候叫做“蝌蝌啃蜡”，后来才改过来的。

热心网友时间：2022-07-12 17:56

因为他的父母给他起名叫皇太极

热心网友时间：2022-07-12 17:57

他的名字就叫爱新觉罗.黄太极.有兴趣的话可以看看关于他的书.

热心网友时间：2022-07-12 17:58

满汉译文的问题。

后来文人给粉饰的啊，就是直接音译的，好像可口可乐一样。