各位大佬，翻译一下，谢谢

发布网友发布时间：2022-04-22 11:59

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2023-05-13 17:04

Sometimes the memory was winding my mind. You know the past thing could set me free.
有时，这种记忆萦绕在我的脑海里。你知道过去的事可以让我重获自由。

热心网友时间：2023-05-13 17:05

有时候记忆总是萦绕脑畔。过去的事情让人追忆。

热心网友时间：2023-05-13 17:05

你好，高兴帮助你。
请采纳，谢谢！！

这两句话的意思是：
有的时候，回忆在脑中萦绕。
你知道，过去的事情可以给我自由由。

set sb free 给某人自由
wind 萦绕，打转
memory 回忆，记忆

热心网友时间：2023-05-13 17:06

有时，这种记忆萦绕在我的脑海里。你知道过去的事可以让我重获自由。

热心网友时间：2023-05-13 17:06

有时，我想起过去，你知道，往事能放松我心情。

各位大佬,翻译一下,谢谢

Sometimes the memory was winding my mind. You know the past thing could set me free.有时，这种记忆萦绕在我的脑海里。你知道过去的事可以让我重获自由。

请大佬们帮英语盲翻译一下。谢谢!

Harbin is in the north of China. It is in Heilongjiang Province.哈尔滨在中国的北部。它在黑龙江省。Beijing is the capital city of China. There are many interesting places to visit.北京是中国的首都。有许多有趣的地方可以参观。Xi'an is in Shangxi Province. It is famous for the te...

大佬能翻译一下吗?

拍的不是很清楚，但应该看的明白

请大佬帮我翻译一下。谢谢啦

Shear Strength 剪切强度

求大佬翻译一下诗的意思!!

十里空江一物无，青蓑曳雪老渔孤。酒筵正苦黄鱼热，对此寒生绿叶蒲。十里空江一物无是指江是什么都没有,青蓑曳雪老渔孤指老渔民感到很孤独。酒筵正苦黄鱼热,酒席上也没有黄鱼，对此寒生绿叶蒲。因此感到生活如同绿叶菜一样。

求会日文的大佬翻译一下,,谢谢大佬!!在线等!

意思是“请多多关照”回答时可以说“こちらこそ、よろしくお愿いいたします。”

各位大佬帮我翻译一下

我有一个梦想，那就是有一天所有的山谷都会变高，所有的山丘都会变低，有坑洼之处变得平整，所有的崎岖之处变得笔直，主的荣耀能够向世人彰显，所有的肉身都将看到他的存在。哇呜，这是马丁路德金多么伟大的梦想！但是变化的世界看起来在告诉我们在成长的过程中渐渐地丢失了他们的梦想，有时我个人发现...

各位大佬,我唔识睇广州话,帮我翻译一下啦!

1 就是那些外省人惹的祸(事).2.没有外省人,那些警察饭碗都没了.3.为什么拒绝了我两次~你快去死吧(这样才有味道)(乜西,沟,扑个死人贱戳街,都是用粗口来的,表示说话者气愤及粗鄙)

求大佬帮忙翻译一下诗

杨万里【宋】东皇封作万花王，更赐珍华出尚方。白玉杯将青玉绿，碧罗领襟素罗裳。古来洛口元无种，今去天心别得香。涂改欧家记文著，此花未出说姚黄。试译如下：她（指牡丹）被东皇封为万花之王，并且赐给她珍贵华丽的尚方剑（让她有君临天下之美）。碧玉般的叶衬托着白玉般的花，好似配着碧绿...

哪位大佬可以帮我翻译一下?

大概意思是非常荣幸能结识你，这世间都变得美好温暖了。遇见了羽生结弦最美好的年纪。时间流逝，依旧喜欢羽生结弦，心里仍有羽生结弦的位置。

谢谢大佬是什么意思谢谢大佬的红包各位大佬谢谢大佬们的表情包翻译大佬大佬用英文怎么翻译大佬翻译成英文女装大佬的英文翻译谢谢大哥