过户限心喜甚不觉屐齿之折的翻译是什么?

发布网友发布时间：2022-07-01 06:38

共3个回答

热心网友时间：2023-10-19 10:44

意思如下：

原文：过户限，心喜甚，不觉屐齿之折。翻译：过门槛的时候，因为太太太激动了，把拖鞋都袢断了。出自《晋书•谢安传》。谢安传，出自二十四史系列·晋书·卷七十九。该传记讲述了谢安的生平。

简介：

谢安字安石，尚从弟也。父裒，太常卿。安年四岁时，谯郡桓彝见而叹曰：“此儿风神秀彻，后当不减王东海。”及总角，神识沈敏，风宇条畅，善行书。弱冠，诣王蒙清言良久，既去，蒙子修曰：“向客何如大人？”蒙曰：“此客亹亹，为来*人。”王导亦深器之。由是少有重名。

初辟司徒府，除佐着作郎，并以疾辞。寓居会稽，与王羲之及高阳许询、桑门支遁游处，出则渔弋山水，入则言咏属文，无处世意。扬州刺史庾冰以安有重名，必欲致之，累下郡县敦*，不得已赴召，月余告归。

热心网友时间：2023-10-19 10:44

“意思如下: 原文:过户限,心喜甚,不觉屐齿之折。翻译:过门槛的时候,因为太太太激动了,把拖鞋都袢断了。出自《晋书谢安传》。谢安传,出自二十四史系列·晋书·卷七十九。该传记讲述了谢安的生平。简介: 谢安字安石,尚从弟也。父裒,太常卿。安年四岁时,谯郡桓彝见而叹曰:“此儿风神秀彻

热心网友时间：2023-10-19 10:45

翻译：过户限，心喜甚，不觉屐齿之折。翻译：过门槛的时候，因为太激动了，把拖鞋给袢断了。