得妻如此,夫复何求有什么含义?
发布网友
发布时间：2022-06-30 20:19
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-16 16:13
含义：有了这样的妻子，还有什么要求呢？
出自：春秋时期的《诗经》。
原文：得妻如此，夫复何求？
白话文释义：得到这样的妻子，丈夫又有什么其他的要求呢？
夫复何求的夫字的读音并非是一声，而是二声，是句首发语词，无实意；并非“大丈夫”或其他的什么意思。因此，这个短句适用范围很广，并不限于婚姻。
扩展资料：
该句的原句出自《诗经·邶风·击鼓》，后人修改了前面的句子，原文是：执子之手，与子共著。执子之手，与子同眠。执子之手，与子偕老。执子之手，夫复何求？意思是说握着你的手，和你一起写字；和你一起共眠；和你一起扶持到老；我还有什么别的需要么？
《诗经》的民俗价值显而易见，包括恋爱、婚姻、祭祀等多个方面。如《邶风·静女》写了贵族男女青年的相悦相爱；《邶风·终风》是男女打情骂俏的民谣；《郑风·出其东门》反映了男子对爱情的专一。
但是实际上“夫复何求”与先秦典籍尤其《诗经》并无直接关系。最初出处是记载于唐初官修《晋书》里东晋宗室司马承在王敦之乱爆发时表达对皇室的忠诚，夫复何求表达的是对追求到忠义的满足感。
参考资料来源：百度百科-夫复何求
参考资料来源：百度百科-诗经
热心网友
时间：2023-10-16 16:14
意思是有了这样的妻子还有什么要求呢？
出自：春秋时期的《诗经》
原文：
得妻如此，夫复何求？
译文：
得到这样的妻子，丈夫又有什么其他的要求呢？
扩展资料：
创作背景：
据说春秋时期流传下来的诗有3000首之多，后来只剩下311首（其中有六首笙诗有目无诗）。孔子编纂诗经之后，最早明确记录的传承人，是“孔门十哲”、七十二贤之一的子夏，他对诗的领悟力最强，所以由其传诗。
汉初，说诗的有鲁人申培公，齐人辕固生和燕人韩婴，合称三家诗。齐诗亡于魏，鲁诗亡于西晋，韩诗到唐时还在流传，而今只剩外传10卷。现今流传的诗经，是毛公所传的毛诗。
《诗经》就整体而言，是周王朝由盛而衰五百年间中国社会生活面貌的形象反映，其中有先祖创业的颂歌，祭祀神鬼的乐章；也有贵族之间的宴饮交往，劳逸不均的怨愤；更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。
热心网友
时间：2023-10-16 16:14
原文是 ：
执子之手，与子共著。执子之手，与子同眠。执子之手，与子偕老。执子之手，夫复何求？
热心网友
时间：2023-10-16 16:15
热心网友
时间：2023-10-16 16:15
