郢人有遗燕相国书者。夜书，火不明，因谓持烛者曰：“举烛”。云而过书“举烛”。“举烛”，非书意也。

发布网友发布时间：2022-07-08 20:24

共1个回答

热心网友时间：2023-10-10 18:53

翻译：楚国的郢都有一个人要写信给燕国的宰相。晚上写信，因为照明的火炬不亮，于是对拿火炬的侍从说：“把烛火举高点。”一边说一边错误地在信上写“举烛”两字。但举烛并非这封信的本意。燕国的宰相收到信十分高兴，说：“举烛就是崇尚明察，崇尚明察的意思，就是任用德才兼备的贤人。”燕国的宰相向燕王陈述了举烛的意思，燕王十分的高兴，以此来治理国家。
燕国是治理好了，但这不是信原来的意思。当代的学者，大多数也像这样。

寓意：比喻穿凿附会，曲解原意。
　成语：郢书燕说