幻想传说主题曲的中文歌词
发布网友
发布时间：2022-06-08 21:05
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-24 06:00
一直等待着这个时刻
黎明时决不让你再哭泣
熔化了眼睑的艳阳 遥远明日的记忆
在此觉醒时 降临了
找寻着Your Dream 还未破灭
察觉到 埋没于时间里的这个力量
找寻着你的梦 无论去到何方
听到了吗 那想传达给你的思念 KISS KISS KISS
你所见到的梦幻 就是现实的未来
伸开双手 让爱飘落
我的天空已不再畏惧黎明
倾听风的指引 默默注视你的背影
说道 如果不能再见面
找寻着Your Dream 无论何时
祈愿眼前的痛楚不要消失
找寻着Your Dream 就算时间到来
还记得吗 那穿越时空的KISS KISS KISS
----------------------------------------------
一小部分自己翻译的 凑和看吧
----------------------------------------------
日文原词:
真昼の空 月が あなたの目をさらう?
すっと 待ってた この时
もう泪 终わらせる 夜明けに
まぶた溶ける阳射し 远い明日の记忆
ここに目觉めの时 降りる
见つけて Your Dream 坏れかけた
时间に埋もれた その力に 气付いて
见つけてYour Dream どこへいでも?
闻こえてる 想い 伝い Kiss Kiss kiss
あなたの见た 梦は 现实での 未来
爱が こぼれる 手のひら
もう空が 恐れない 夜明けを
风に导かれる 背中见つめながら
二度と会えないなら 言うよ
见つけて Your Dream ?どんな时も
目の前の痛み 消せないわ 愿いを
见つけてYour Dream 时が来ても
觉えでる 时お越えで Kiss Kiss kiss
见つけて Your Dream 坏れかけた
时间に埋もれた その力に 气付いて
见つけてYour Dream どこへいでも?
闻こえてる 想い 伝い Kiss Kiss kiss
------------------------------------------------
我说楼上的那个是 宿命的OP<梦であるように>
你有没有仔细看问题?
热心网友
时间：2024-11-24 06:01
空回りしていた违う谁かのところに行く君を
责められるはずもない
なんとなく気づいていた君の迷い
梦であるように何度も愿ったよ
うつむいたままささやいた言叶
悲しく纑り返す
激しい雨に僿の弱い心は强く打たれ
すべての罪を流してほしかった
期待と不安が降り注ぐこの街で
僿は道を探して君は雘で地図を见てくれてたね
やわらかな时を
感じながら歩けるような恋だった
梦であるように瞳を闭じて
あの日を想う飈に抱かれて
笑っていた二人
そして朝日が差す顷僿の腕の中眠る君の优しい
幻を见ていたい
梦であるように心の奥で
とわに辉け君との日々は
あゆのままの僿だった
いつか描いてたあしたへもう一度歩き出そう
たとえすべてを失っても何かが生まれると信じて
きっと二人の出会いも远い日の奇踖だったから
中文没法翻译
