怀念邓丽君:与你共度今生(日语)音译
发布网友
发布时间：2022-04-22 10:08
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-05 12:57
这是姐姐生前最后唱的一首歌曲，以下是歌词的翻译：
第一段:
在冬季暖和的朝阳里，（我和你）牵着手一起漫步。和往常一样的这条街，今天变得格外灿烂。
最近，不想再让爱掉眼泪的母亲为我操心，细致地照顾她吧。
与你共渡今生，拥抱着这份小小的幸福，烦恼痛苦都一起分担。
与你共渡今生，如今我比谁都坚强，有爱就有痛，胆怯的日子已经过去。就静静地任时光流逝去吧……
第二段：
在独自一人哭泣的日子里遇到了你，开始体会到做为一个女人的幸福。在不安的心情里摇荡也好，夜不能寐也罢，（都可以）作为（爱的）境界，人生的纪念日。
与你共渡今生，拥抱着小小的梦想。相信真爱，想让（这份感觉）永远美好。与你共渡今生，如今任何情形都不再使我们迷茫。（人生）遥远的旅途，只要你我同行，都能逾越！任季节去变换吧……
参考资料：http://xiaoniaowang.spaces.live.com/blog/cns!A83DC5110FF4E3C4!244.entry?_c=BlogPart
热心网友
时间：2023-10-05 12:57
?沉默的中用接手走了
和平常相同的街并今天 ?射手 ?选择
最近眼泪诸井母亲是今后
担心不想挂上嘛 ?保护 ?如
和您一起活着，去
抱小幸福蜡嘴雀
连难过的痛都也
能分享决心
和您一起活着，去
现在 ?比心 ?啊 ?做 ?表声音个?
害怕的日是已经 ?啊
安静 ??是流程
孤独地哭泣着每天和您遇见了
第一次知道作为女的幸福个人
不安地摇动这事也能睡着晚上也有
在最高的舞台做，人生啊 ?心愿日
和您一起活着，去
抱小梦蜡嘴雀 ?吗吗 ? 相信
??河具子利他的
和您一起活着，去
现在是什么也没迷失哇启程遥远的道路
如果是二人的话被越过
季节 ?啊 ?就算离开…
如果是二人的话被越过
季节 ?啊 ?就算离开…
