【西班牙语】下面这句话怎么翻译

发布网友发布时间：2022-06-20 19:11

共2个回答

热心网友时间：2024-11-12 20:38

我昨天在Urbina咖啡馆看到你。我大声叫你，你却一点反应都没有。veo 应改成ví， llamo 应该为llamé ，das则是 diste， darse cuenta （de algo /que ...）是固定搭配

热心网友时间：2024-11-12 20:38

昨天我在Urbina咖啡馆看到你，我大声叫你，你没察觉。
时态不对吧。追问dar cuenta是固定词组？

追答是的，察觉。ayer是昨天，用过去式。Te ví ayer en la cafetería Urbina, te llamé a gritos y tú nada, no te diste cuenta.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com