假在下列3句文言文中的意思

发布网友发布时间：2022-06-24 22:38

共3个回答

热心网友时间：2024-08-20 16:50

1，假期。
2，非正式，可译为“代理”。
3，借给。

热心网友时间：2024-08-20 16:50

1休假 2代理，非正式（相当于现在的代*，代*） 3凭借。假贫民--凭借仓廪的粮食救济贫民追问第二个是与 “真”相对吧。
第一个我觉得也是休假，嘻嘻。
第三个那翻译出来的救济，就相当于是意译呗。

追答不是，第2个就是代理，他是大家推举的不是皇帝任命的，是非正式任命的。现在也有代理*，你也不能说代理*不是真的吧？所以他和真假没有关系。第3句这么翻是想让你明白，假在这句话的意思。假贫民应该是假仓廪（代指粮食）以济贫民的省略，我那句这样翻是把他省略的词补充出来了，和意译没关系

热心网友时间：2024-08-20 16:51

第三个是救济的意思第二个是“副”的意思第一个应该是借的意思吧追问第二个和第一个不对吧，