发布网友 发布时间:2022-04-22 09:31
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-02 05:15
你看见“バンド”那个词了吗?那全是用片假名写的,这种词在日语里一般用作标注外来语,类似中文里把sofa叫做“沙发”,其实这个“バンド”就是英语单词中的Band(用以加固或*的金属或橡皮制的箍,带,圈)。而“结束”就是中文“*”的意思。直译过来就是“*用的Band”,也就是“*用的束带”热心网友 时间:2023-10-02 05:16
日文意思是结成一束的绑带。日文里面结束的意思和中文结束的意思不一样。日文结束表结成一束。热心网友 时间:2023-10-02 05:16
结束<けつそく>バンド