“我喜欢你但我不能爱你”用意大利语怎么写?
发布网友
发布时间:2022-06-11 06:33
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-10-31 03:52
Ti voglio bene ma non posso amarti.
Mi piaci ma non posso amarti.
两种都可以、第一种是对朋友、情人的喜欢。后面那种是对喜欢的人的喜欢!
月楠慕 那种说法是错的、很错的、不会的不要害人。
我住在意大利、百分百保证是对的!
热心网友
时间:2024-10-31 03:52
Ti voglio bene ma non posso amarti
Mi piaci ma non posso amarti .
Ti voglio bene 是我喜欢你,有我关心你的意思,非常有感情的,对熟识的人说,
Mi piaci 也是我喜欢你,但这个喜欢可以是喜欢你的容貌,你的谈吐,你的为人,也可以对刚认识的人说. 你可以根据你和那个人的关系的近远选择句子..
ti amo 是我爱你,但在posso后面要用动词的原形, 所以说月楠慕的回答是错的.
热心网友
时间:2024-10-31 03:53
Mi piaci ma non posso ti amo
= = 这个。
热心网友
时间:2024-10-31 03:53
Mi piaci ma non posso amare