大侠,高手帮忙啊~~~请帮偶翻译房产合同中的一些句子

发布网友发布时间：2022-06-10 10:15

共3个回答

热心网友时间：2024-11-03 09:49

1. 若C方未将其所知道的房屋权属状况向B方充分说明

2. 本合同在旅行过程中发生争议,由合同当事人协商解决.

3.向仲裁委员会申请仲裁.

4.空格部分填写文字与印刷文字具有同等效力.如手写内容与印刷文字内容不一致,以手写项为优先.

5. 因签名不实引起纠纷

6. 本合同一式三份,A,B,C各执一份.

7.三方合同

热心网友时间：2024-11-03 09:49

这么专业的合同怎么不找沈阳美东旭翻译公司阿?他们可是专业的法律翻译公司阿,来自美国的翻译公司,在洛杉矶地区是当地庭审*译员的指定提供商之一,翻译法律文件相当拿手了.

热心网友时间：2024-11-03 09:49

party B and pary C promised to truthfully declare the purchase price when apply for registration to the real estate administration bureau.

The real estate management and preserve fund has paid.

The above purchase price contains real estate management and preserve fund, this fund transfers along with the change of the name of owner in a register.