截拳道之道中文版谁翻译的

发布网友发布时间：2022-06-10 14:15

共5个回答

热心网友时间：2023-11-25 08:50

最早是钟海明（好像是）在88年传到*的,后来涉及版权,书禁了,再后来前两年出过一批梁奋韬（好像是这么写的）的,不过和原本不怎么一样。最好是买英文原版,或者是李小龙网的。我买过一本。还可以。

热心网友时间：2023-11-25 08:51

现在中国卖的所有《截拳道之道》中文版都不是正版引进的，是爱好者翻译、打印并拿出来销售的，并没有版权号，所以很多地方翻译的都有错误，建议你看前年“中国截拳道国际联盟”引进的正版李小龙原著书系，包括《截拳道--武道释义》、《功夫之道》、《肢体表达的艺术》等，这些书里已经包含了大部分《截拳道之道》里的内容，而且质量很好

热心网友时间：2023-11-25 08:51

不晓得

热心网友时间：2023-11-25 08:52

油箱告诉我，发一本电子的给你、

热心网友时间：2023-11-25 08:52

我有那本书，但上面没写