玉楼春 李清照单翻译
发布网友
发布时间：2022-05-24 03:52
共2个回答
好二三四
时间：2022-05-24 08:13
大家好，今天要给大家讲解的是《玉楼春·红酥肯放琼苞碎》
【作者】宋·李清照
红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未。不知酝藉几多香，但见包藏无限意。道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起。
这是一首著名的咏梅词，傲立霜雪，一枝独秀的梅花，是历来文人墨客的吟诵对象，特别是宋代咏梅词更多，其中能尽得梅花神韵的上乘之作却并不多见；
接下来我们一起来看一下这首词，【红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未】，首句以【红酥】，来比拟梅花花瓣宛如红色凝脂，以【琼苞】形容梅花花苞的美好，都是抓住了梅花特征的准确用语，上片皆从此句生发，【探著南枝开遍未】，便是宛转地说出梅花未尽开放；
接下来三、四两句，【不知酝藉几多香，但见包藏无限意】，这两句用对偶，仍写未放之花，“酝藉”、“包藏”，点明此意，而“几多香”、“无限意”，又将梅花盛开后所发的幽香，所呈的意态描绘在其中，亦可见词人的灵心慧思；
下片由咏梅转写赏梅之人，道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起。其中【道人】是作者的自称，意思是说学道之人，【憔悴】和【闷】【愁】，讲的是李清照的外貌与内心情状，【春窗】和【阑干】交代客观环境，表明她当时困顿窗下，连阑干都懒得去倚，这是一幅名门闺妇的春愁图，李清照的这首咏梅词，是一篇不可多得的佳作；
好的。以上就是本期视频的全部内容，我们下期再见。
热心网友
时间：2022-05-24 05:21
宋 李清照
红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未。不知酝藉几多香，但见包藏无限意。
道人憔悴春窗底，闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起。
在春风、阳光和雨露的催足下，在人们含着期盼的眼神央告下，那红润如酥的梅花蓓蕾，终于同意撑破晶莹如美玉的花苞绽放了。作者绕着梅树南侧向阳的一面绕行着，探看着枝头的花儿开放了多少朵，是不是已经全都绽出笑颜。虽然没有对香味进行计量的器具和计量单位，从而说不清这梅花蕴藉着多少清香，却能看出每朵花儿的灿烂笑容，都含着无限深情，无限春意。
在满含春光的窗前孤独坐，都不依靠着栏杆观赏梅花的学道之人啊，太多的苦闷会损伤你的身体的。如果你想要来我们跟前饮酒赏花的话，就赶快来吧，谁知道明天会不会起风，将我们吹了去。
