帮我写个回盘 是学校作业 信息已有
发布网友
发布时间：2022-06-16 11:30
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-03 03:10
亲爱的阁下，
感谢贵方八月一日函，从中我方得知，贵方希望得到我方报盘：报2000打女装睡衣，货号为208号，运至旧金山。
我方先报贵方实盘如下：‘2000打女装睡衣，货号208，单价USD26.00/每打CIFC2%(成本+运费+保险+2%佣金)美西旧金山港交货，以我方时间八月二十日复到有效。其他条款和条件: 除了保险将按*金额的110 ％覆盖一切险外，其它如常不变。’
我们期待着您的早日答复。
谨上，
（签字）
回盘counter offer
Dear sir， Aug9th
THKS UR FIRMOFFER DDAUG8TH.ACCDG TO MARKET
HERE COMPETITIVE UR OFFER IS TOO HIGHER.
WLL U PLS GIVE US FAVOURABLE LEVEL AT USD20.00/DZ CIFC2%SAN FRANCISCO. ONCE ECONOMY RECOVER WE'LL DO BETTER THAN THIS.
WAITING UR PROMPT REPLY N YR KINDLY ATTN. WL BE HIGHLY APPRECIATED.
BEST RGDS,
（signiture）
敬启者，
蟹贵方8月8日确盘。根据我方市场竞争激烈贵方报价太高。贵方是否可降至每打20美元CIFC2%旧金山交货。一俟经济好转再按贵方水平做。
恭候佳音，并对贵方关切深表谢意。
此致，
（签名)
(if u hv more questions and/or problems
about imp.&exp. we can discuss and study each other, and finally solve them. )
