问一下日语机器运作拟声词是什么呢
发布网友
发布时间：2022-04-23 01:40
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-06 13:01
嘎吱嘎吱＝ぎいぎい．ぎしぎし．ぎちぎち．
日语解释是〔材木や组み立てた物体が圧力を受けたり,こすれ合ったりしてきしむ音〕=木材、组装而成的物件在受到压力、相互摩擦时产生刺耳的声音。
例：
房子已经很旧了,一上楼梯就～～响 ／ 家が古くなったので阶段を登るたびに,ぎしぎし音を立てる．
哐当哐当=ごっとん．
日语解释是〔重いものが回転や振动によって打ち当たって出る音〕=沉重的物体在运转、振动时发出的打击声。
例：
村边的水车～～地响 ／ 村はずれの水车がこっとんこっとんと音を立てている．
