王维<终南山> 散文
发布网友
发布时间：2022-09-21 20:51
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-20 23:45
作者: 王维
太乙近天都，连山到海隅。
白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。
欲投人处宿，隔水问樵夫。
翻译 :
终南山高大雄伟，几乎接近天都，山山相连，直到海角。回望刚刚在身前退向两边的茫茫白云，淡淡青雾，又弥漫成了朦胧迷蒙的一片奇幻的境界。中峰高大雄伟，成了分野之界，阴天和晴天里千岩万壑的景象相差悬殊。天晚了，想要找个人家住下，我只好隔着水向樵夫打听。
【太乙】终南山之别名，其山延绵数千里。 【近】近乎，或者接近。
【天都】因太乙为洞天之最，故曰天都，或说指唐都长安。 【入】接近
【分野】古以二十八宿星座的区分标志地上的界域叫分野。
【中峰】中峰之北为秦，为雍州、井鬼之分；其南为蜀，为梁州、荆州、翼轸之分。
参考资料：http://www.cqzuojia.com/jdwx/ShowArticle.asp?ArticleID=354
热心网友
时间：2023-11-20 23:45
热心网友
时间：2023-11-20 23:45
二楼给你的答案已经很完美了!
热心网友
时间：2023-11-20 23:46
分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。
----王维《终南山》
