日语说一个人不好相处怎么说

发布网友发布时间：2022-09-23 00:20

共5个回答

热心网友时间：2024-11-13 13:54

付（つ）き合（あ）いにくい人（ひと）

付き合い是相处
・・・にくい就是难以
付き合いにくい就是难以相处

热心网友时间：2024-11-13 13:55

1.意思是“一个人的话不好相处”吧。

2.可译成“一人（ひとり）では、付き合い（つきあい）にくい”。

3．顺便的口语可说成“ 一人（ひとり）じゃ、付き合い（つきあい）にくい”。

热心网友时间：2024-11-13 13:55

一人と付き合いにくい

热心网友时间：2024-11-13 13:56

人は仲良くして

热心网友时间：2024-11-13 13:56

一人で付き合いにくい

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

日语说 一个人不好相处 怎么说