翻译爱沙尼亚语请进来帮忙翻译一下。

发布网友发布时间：2022-09-22 23:04

共1个回答

热心网友时间：2024-07-30 22:49

这些内容应该是摄影相关领域的。 1.maksimaalne lua ja pealae vaheline ala. 下颌与头顶间的最大区域 2.Alla 11-aastaste laste minimaalne lua ja pealae vaheline ala. 11岁以下孩子的下颌与头顶间的最小区域(因为这术语太专业，我也不能完全确定ala具体是指“面积”还是单纯地指“区域”，你可以参照你手上资料的具体上下文环境来确定) 3.asetage sablooni nurk foto alumise vasaku nurga kohale 把模板的一角和照片左下角对齐(字面义中并没有“对齐”字样，但是这里是miski millelegi asetama, 所以转译为“对齐”) 4.foto vertikaalne keskjoon 照片的纵向中位线 5.minimaalne silmade krgus (两眼的)最小眼高(silmade krgus =“眼高”是个美工摄影学方面的专业术语，是指外眼角到地面之间的铅直距离，例如：silmade krgus, istudes = “坐姿眼高”，也是个术语，它的定义请见这里：http://ke.baidu.com/view/663734.html)

翻译爱沙尼亚语 请进来帮忙翻译一下。

翻译爱沙尼亚语请进来帮忙翻译一下。